關西星級評鑑旅宿：京都、奈良與伊勢志摩
關西地區共坐擁 39 間星級殊榮旅宿，其中絕大多數匯聚於京都——古都之中既有町家風韻的日式旅館，亦有典雅的當代奢華飯店。走出城市，坐擁伊勢志摩灣壯闊景致的三鑰度假村 Amanemu 傲然挺立，城崎溫泉的西村屋本館則承襲著冬日松葉蟹季的經典傳統。以下為您精選關西名邸。
本頁目錄
京都：無可比擬的頂級密度
全日本沒有任何地方能像京都一般，聚集如此密集的評鑑名邸。HOTEL THE MITSUI 摘下三鑰殊榮；Aman Kyoto 與 The Shinmonzen 榮獲二鑰；一鑰名宿則涵蓋自 1818 年起便開門迎賓的 Relais & Châteaux 成員柊家（Hiiragiya），以及唯有乘舟沿大堰川逆流而上方能造訪的虹夕諾雅 京都（HOSHINOYA Kyoto）。單在京都一地，便足以構築一趟完美的奢華旅程。
漫步古都之外
關西地區的極致之作隱於京都之外：坐落於伊勢志摩灣的 Aman 溫泉度假村 Amanemu，是全日本屈指可數的三鑰名宿之一。向北行去，溫泉名鄉城崎則以西村屋本館為精神象徵，每逢冬日松葉蟹盛產之際，此地最顯風華。
Beyond the city
The region's ceiling sits outside Kyoto: Amanemu, an Aman onsen resort on Ise-Shima Bay, is one of the country's few three-Key houses. To the north, Nishimuraya Honkan anchors Kinosaki, a hot-spring town best in winter, when the snow crab is in season.
A selection across Kansai
Check rates at Amanemu
Which Kyoto rated stay is the most traditional?
Hiiragiya — a Relais & Châteaux ryokan run by the same family since 1818. HOSHINOYA and Aman are the modern counterpoints.
Continue east into Mie with the dedicated Ise-Shima luxury hotel guide, which compares all four Mie stays in the catalogue.
最後核實 ·