THE GUIDE
搜尋日本三重縣飯店的旅客，會發現縣內的評選住宿集中在伊勢志摩一帶。這裡有伊勢神宮，也有浮著約 60 座島嶼的英虞灣，英虞灣位於伊勢志摩國立公園內。本目錄收錄的三重縣住宿，以米其林三星鑰的 Amanemu 為首，包括溫泉度假村、旅館、美食旅宿（Auberge）與別墅據點。除了 HACIENDA VISON 位於內陸的多氣之外，其餘都靠近海岸。
本頁目錄
三重縣飯店：英虞灣的 Amanemu
Amanemu 是 Aman 旗下的溫泉度假村，坐落於伊勢志摩國立公園內、俯瞰英虞灣的高地上，榮獲米其林三星鑰。每間套房皆為 99 m²，附專屬溫泉浴池；水療中心面積達 2,000 m²。從近鐵終點站賢島站開車約 20 分鐘，度假村提供免費車站接送。
漫遊海灣四周
本篇收錄的其他三重縣住宿，客房數都少得多。「御宿 The Earth」位於鳥羽石鏡的岬角上，每間套房都有專屬露天浴池，館內溫泉引自自家源泉。THE HIRAMATSU 賢島共有 8 間客房，可眺望英虞灣，料理以法式技法為基礎。COVA KAKUDA 在英虞灣的一處小海灣設有 4 棟別墅套房，所在地是始於 1931 年的珍珠養殖場舊址。HACIENDA VISON 位於多氣的 VISON 園區內，共 6 間客房，距伊勢神宮車程約 20 分鐘。
從伊勢神宮前往各住宿
| 住宿 | 地區 | 從伊勢市站搭鐵路 | 從車站前往 |
|---|---|---|---|
| Amanemu | 志摩・英虞灣 | 近鐵至賢島，約 45 分鐘 | 免費接送，車程約 20 分鐘 |
| COVA KAKUDA | 志摩・英虞灣 | 近鐵至賢島，約 45 分鐘 | 免費接送；未標示所需時間 |
| THE HIRAMATSU 賢島 | 志摩・英虞灣 | 近鐵至賢島，約 45 分鐘 | 預約制免費接送 14:00–17:00；未標示所需時間 |
| 御宿 The Earth | 鳥羽・石鏡 | JR 參宮線至鳥羽，約 10 分鐘 | 接駁車，約 35 分鐘 |
| HACIENDA VISON | 多氣（內陸） | 無鐵路直達；開車或搭巴士 | 從伊勢神宮開車約 20 分鐘；三重交通巴士也有行駛至 VISON（未標示所需時間） |
如何前往伊勢志摩？
搭乘近鐵列車。到半島末端的賢島，從名古屋約 2 小時，從大阪難波約 2 小時 30 分鐘。從京都到伊勢市站約 2 小時 15 分鐘，再搭近鐵志摩線往賢島約 45 分鐘。Amanemu、COVA KAKUDA 與 THE HIRAMATSU 賢島提供賢島站接送；御宿 The Earth 則有從鳥羽站出發的接駁車，車程約 35 分鐘。