關於本目錄
本網站列出了 161 間日本住宿。這並非我們的個人喜好精選 — 每一間都擁有由第三方權威機構所頒發的殊榮。
誰決定了這份名單
並非本網站。本目錄取自下方公開的官方名單，且並非全部收錄：這裡列出的每一間都經過與官方名單核對，沒有的就是沒有，上方的數量是絕對真實的。
- MICHELIN Key — 截至 10 September 2026 的日本 128。其中 126 間收錄於此。
- Relais & Châteaux — 截至 9 September 2026 的日本 15。其中 10 間收錄於此。
- The Ryokan Collection — 截至 10 September 2026 的日本 46。其中 46 間收錄於此。
我們不接受任何主動要求加入的申請，也不會因為拒絕與我們合作而移除任何住宿。如果某間住宿獲得或失去了獎項，本名單也會同步更新。
數據從何而來
客房數量、浴池配置、餐飲風格與價格，皆取自各住宿的官方網站（若有公佈），或其官方訂房頁面。英文名稱同樣取自住宿官網 — 在 44 間最初以日文羅馬拼音寫成的名稱中，有 20 間被證實是錯的，因此在未經查證前，我們不會輕易採信。
如果來源沒有說明，該欄位會留空而不會用猜測的。浴池欄位空白代表我們尚未確認答案，並不代表沒有浴池。
營運資金來源
透過訂房連結預訂，我們將獲得分潤，但這不會增加您的任何費用。這完全不會影響哪些住宿會出現、其排序或評論內容 — 這份名單在本網站介入前，就已由兩個第三方機構決定，且這裡有幾間住宿根本沒有提供訂房連結。
與 Japan Ryokan Guide 的關係
本網站由 japanryokanguide.com 的團隊營運，該網站涵蓋了更廣泛、更一般的日式旅館。有 12 間住宿同時出現在兩個網站上。它們是相同的建築，但描述方式不同：另一個網站以日式旅館的角度介紹，而本網站則將其列入認證精選住宿中。