Une ferme en zelkova de 150 ans, démontée puis remontée.

SATOYAMA JUJO est une auberge de 13 chambres dans la forêt de Minamiuonuma (Niigata), ouverte en mai 2014 et organisée autour d'une maison traditionnelle (kominka) de 150 ans qui abrite la réception, parmi cinq bâtiments au total. Les chambres sont meublées individuellement de mobilier design et d'œuvres d'art ; six regardent vers le mont Makihata, six font face à la forêt et une est une annexe indépendante, certaines disposant d'un bain en plein air. Le bain thermal puise à la source d'Osawayama Onsen et offre une vue sur les montagnes alentour. Le dîner suit une approche de « gastronomie locale » qui réinterprète les traditions de fermentation et de conservation des aliments du pays de neige ; l'auberge est conçue principalement pour les adultes, avec un service de style hôtelier plutôt que des préposées de chambre.

SATOYAMA JUJO

里山十帖

Tarif

À partir de US$270 par personne

À partir de US$541 pour 2 personnes (1 chambre)

Par personne, par nuit, avec dîner et petit-déjeuner — calculé en divisant par deux un tarif pour deux personnes plutôt que cité directement, à considérer donc comme une indication plutôt qu'un prix exact. Affiché en dollars américains, converti depuis le tarif en yens de l’établissement au taux de référence du 7 oct. 2026 ; le site de réservation applique son propre taux.

Dates et voyageurs

Votre sélection est transmise aux sites de réservation compatibles afin de comparer le même séjour.

ArrivéeDépart

AdultesEnfants

Agoda Booking.com Expedia

Le séjour

Bain privé: Certaines chambres uniquement — selon la catégorie

Infos pratiques

Selon le site officiel de l’établissement ou de son exploitant. Seul ce que le site indique est repris.

Accès: Navette gratuite (réservation obligatoire) depuis la gare d'Osawa (ligne JR Joetsu) à l'arrivée (14:30) et au départ ; taxi à tarif fixe organisable depuis la gare d'Echigo-Yuzawa (Joetsu Shinkansen); Source: satoyama-jujo.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Gare la plus proche: Gare d'Osawa (ligne JR Joetsu); Source: satoyama-jujo.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Arrivée: 15:00 (dernier check-in à 18:30 pour les hôtes prenant le dîner); Source: satoyama-jujo.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Départ: 11:00; Source: satoyama-jujo.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Capacité des chambres: Jusqu'à 4 dans la chambre Corner Family (205) ; la plus petite chambre (207) est pour 2; Source: satoyama-jujo.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Enfants: En règle générale, enfants n'ayant pas l'âge des grandes classes du primaire non acceptés ; les familles peuvent se renseigner à l'avance, et les enfants ne peuvent séjourner que dans les chambres 205 (Corner Family) et 101 (annexe indépendante); Source: satoyama-jujo.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Dîner: Dîner menu de « gastronomie locale » en salle à manger, en deux services fixes (17:00 ou 19:30) ; salons semi-privés sur demande; Source: satoyama-jujo.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Petit-déjeuner: Servi à 7:30, 8:00 ou 9:00 (au choix lors du check-in); Source: satoyama-jujo.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026

Tatouages, régimes alimentaires, accessibilité et séjours en solo : voir « Avant de réserver : ce que dit officiellement l’établissement » ci-dessous.

Avant de réserver : ce que dit officiellement l’établissement

Réponses tirées du site officiel de l’établissement ou de son exploitant, avec la formulation exacte. Nous n’affichons que ce que le site indique.

Tatouages

Pas clairement indiqué sur le site officiel — renseignez-vous auprès de l’établissement avant de réserver.

Régimes alimentaires

Végétarien, Végan: Sur demande · prévenir 3 jours à l’avance — Afficher le texte de l’établissement
3日前までのご予約で、ベジタリアン、ヴィーガン、マクロビオティックにも対応いたします。
Les mots de l’établissement · Source: satoyama-jujo.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 29 sept. 2026

Halal, Sans gluten : pas clairement indiqué sur le site officiel — renseignez-vous auprès de l’établissement avant de réserver.

Accessibilité

Chambre de plain-pied: Non — Afficher le texte de l’établissement
あいにく、里山十帖にはエレベーターがなく、古い建物をリノベーションしているため各所に段差と階段があり、車いすをご利用いただけません。
Les mots de l’établissement · Source: satoyama-jujo.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 29 sept. 2026

Entrée de plain-pied, Toilettes accessibles, Bain accessible : pas clairement indiqué sur le site officiel — renseignez-vous auprès de l’établissement avant de réserver.

Voyager seul

Pas clairement indiqué sur le site officiel — renseignez-vous auprès de l’établissement avant de réserver.

Sur un total de 179

Taille: 13 chambres— Juste en dessous de la médiane de 28 ; les 179 vont de 1 à 508
Distinction: Une Clef MICHELIN
Type: Ryokan— 59 sur 179
Où: Niigata— 2 sur 179

L'axe propre au catalogue

3 Clefs7 séjours
2 Clefs23 séjours
1 Clef113 séjours
Relais & Châteaux15 séjours
The Ryokan Collection46 séjours

Une Clef MICHELIN — le groupe le plus important du catalogue.

Pour donner une idée : le plus petit établissement de ce catalogue est Hakone Kairai avec 1 chambre, le plus grand est The Okura Tokyo avec 508.

À proximité

Temple Untō-an

≈ 8,0 km · Temple

Mont Hakkai

≈ 22 km · Montagne

Des épis de riz dorés mûrissant au pied des montagnes d'Echigo à Minamiuonuma

Rizières d'Uonuma

Terres agricoles

Ruines du château de Sakado

Château

Lac Shakunage

Lac

Uonuma Skyline

Point de vue

Distances à vol d’oiseau depuis l’établissement, et non des temps de trajet. Emplacements : OpenStreetMap · © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Photos: © Ibaraki101c (CC BY-SA 4.0) · © Raita Futo (CC BY 2.0) · Wsj (Public domain) · © 鈴木健007 (CC BY-SA 4.0) · 河川一等兵 (Public domain) · © Triglav (CC BY-SA 4.0)

À propos des distinctions

1 KEY

Une Clef MICHELIN

La distinction du Guide MICHELIN pour les hôtels — une Clef, non une étoile — décernée aux adresses que ses inspecteurs jugent parmi les plus remarquables où séjourner.

Bon à savoir

Les repas sont-ils compris dans le tarif ?

Le tarif indiqué s'entend par personne et comprend le dîner et le petit-déjeuner.

Combien de chambres compte SATOYAMA JUJO ?

SATOYAMA JUJO compte 13 chambres.

Comment se rendre à SATOYAMA JUJO ?

Navette gratuite (réservation obligatoire) depuis la gare d'Osawa (ligne JR Joetsu) à l'arrivée (14:30) et au départ ; taxi à tarif fixe organisable depuis la gare d'Echigo-Yuzawa (Joetsu Shinkansen)

Quelle est la gare la plus proche de SATOYAMA JUJO ?

Gare d'Osawa (ligne JR Joetsu)

À quelle heure est l’arrivée à SATOYAMA JUJO ?

15:00 (dernier check-in à 18:30 pour les hôtes prenant le dîner)

À quelle heure est le départ à SATOYAMA JUJO ?

11:00

Combien de personnes peuvent séjourner dans une chambre à SATOYAMA JUJO ?

Jusqu'à 4 dans la chambre Corner Family (205) ; la plus petite chambre (207) est pour 2

Quelle est la politique concernant les enfants à SATOYAMA JUJO ?

En règle générale, enfants n'ayant pas l'âge des grandes classes du primaire non acceptés ; les familles peuvent se renseigner à l'avance, et les enfants ne peuvent séjourner que dans les chambres 205 (Corner Family) et 101 (annexe indépendante)

Comment se passe le dîner à SATOYAMA JUJO ?

Dîner menu de « gastronomie locale » en salle à manger, en deux services fixes (17:00 ou 19:30) ; salons semi-privés sur demande

Comment se passe le petit-déjeuner à SATOYAMA JUJO ?

Servi à 7:30, 8:00 ou 9:00 (au choix lors du check-in)

Comment réserver SATOYAMA JUJO ?

Utilisez les options de réservation en haut de cette page. Les prix et les conditions d'annulation varient d'un vendeur à l'autre : mieux vaut en comparer plusieurs.