Sa maison sukiya fut bâtie en trois ans par un maître charpentier.

THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS ATAMI est un petit hôtel de 13 chambres à flanc de colline au-dessus de la baie de Sagami, à Atami, dans un bâtiment de style sukiya. Toutes les chambres font face à la mer et chacune possède un bain thermal ; il y a 11 chambres de style occidental et deux suites spéciales de style sukiya. Le dîner est un menu français servi dans la salle à manger avec vue sur la baie, à base de produits de saison d'Atami et de producteurs de tout le Japon. Les enfants peuvent séjourner, et les suites de deux chambres accueillent jusqu'à quatre personnes.

THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS ATAMI

ザ・ひらまつホテルズ＆リゾーツ熱海

Tarif

À partir de US$404 par personne

À partir de US$807 pour 2 personnes (1 chambre)

Par personne, par nuit, avec dîner et petit-déjeuner — calculé en divisant par deux un tarif pour deux personnes plutôt que cité directement, à considérer donc comme une indication plutôt qu'un prix exact. Affiché en dollars américains, converti depuis le tarif en yens de l’établissement au taux de référence du 7 oct. 2026 ; le site de réservation applique son propre taux.

Dates et voyageurs

Votre sélection est transmise aux sites de réservation compatibles afin de comparer le même séjour.

ArrivéeDépart

AdultesEnfants

Agoda Booking.com Expedia

Le séjour

Bain privé: Chaque chambre en possède un

Infos pratiques

Selon le site officiel de l’établissement ou de son exploitant. Seul ce que le site indique est repris.

Accès: Environ 10 minutes en voiture/taxi depuis la gare d'Atami (Tokaido Shinkansen) ; pas de navette, mais l'hôtel organise un taxi; Source: hiramatsuhotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Gare la plus proche: Gare d'Atami (JR Tokaido Shinkansen); Source: hiramatsuhotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Arrivée: 15:00 (jusqu'à 18:30); Source: hiramatsuhotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Départ: 11:00; Source: hiramatsuhotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Capacité des chambres: 2 dans les chambres standard, jusqu'à 3 dans certaines chambres avec lit d'appoint, jusqu'à 4 dans les suites de deux chambres Ume et Matsu; Source: hiramatsuhotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Enfants: Enfants acceptés ; menus enfant disponibles sur demande; Source: hiramatsuhotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Dîner: Dîner menu français dans la salle à manger de style sukiya face à la baie de Sagami (17:30-19:00, dernière commande) ; repas en chambre pour les repas inclus dans le forfait uniquement dans les suites Ume et Matsu; Source: hiramatsuhotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Petit-déjeuner: Petit-déjeuner du chef avec des légumes récoltés localement, servi dans le salon-salle à manger 8:00-9:30 (dernière commande); Source: hiramatsuhotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026

Tatouages, régimes alimentaires, accessibilité et séjours en solo : voir « Avant de réserver : ce que dit officiellement l’établissement » ci-dessous.

Avant de réserver : ce que dit officiellement l’établissement

Réponses tirées du site officiel de l’établissement ou de son exploitant, avec la formulation exacte. Nous n’affichons que ce que le site indique.

Tatouages

Pas clairement indiqué sur le site officiel — renseignez-vous auprès de l’établissement avant de réserver.

Régimes alimentaires

Pas clairement indiqué sur le site officiel — renseignez-vous auprès de l’établissement avant de réserver.

Accessibilité

Entrée de plain-pied: Non — Afficher le texte de l’établissement
施設入り口に段差がございますが、建物内はバリアフリーです。
Les mots de l’établissement · Source: hiramatsuhotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 29 sept. 2026
Chambre de plain-pied: Oui — Afficher le texte de l’établissement
Même texte source que « Entrée de plain-pied » ci-dessus. Vérifié le 29 sept. 2026

Toilettes accessibles, Bain accessible : pas clairement indiqué sur le site officiel — renseignez-vous auprès de l’établissement avant de réserver.

Voyager seul

Pas clairement indiqué sur le site officiel — renseignez-vous auprès de l’établissement avant de réserver.

Sur un total de 179

Taille: 13 chambres— Juste en dessous de la médiane de 28 ; les 179 vont de 1 à 508
Distinction: Une Clef MICHELIN
Également: The Ryokan Collection— 46 sur 179
Type: Auberge— 23 sur 179
Où: Shizuoka

L'axe propre au catalogue

3 Clefs7 séjours
2 Clefs23 séjours
1 Clef113 séjours
Relais & Châteaux15 séjours
The Ryokan Collection46 séjours

Une Clef MICHELIN — le groupe le plus important du catalogue.

Pour donner une idée : le plus petit établissement de ce catalogue est Hakone Kairai avec 1 chambre, le plus grand est The Okura Tokyo avec 508.

À proximité

Château d'Atami

≈ 0,3 km · Château

Kiunkaku

≈ 1,1 km · Villa

Plage Sun Beach d'Atami

≈ 1,6 km · Plage

Atami Baien

≈ 2,3 km · Jardin

Musée d'art MOA

≈ 2,8 km · Musée

Sanctuaire Izusan

≈ 3,5 km · Sanctuaire

Distances à vol d’oiseau depuis l’établissement, et non des temps de trajet. Emplacements : OpenStreetMap · © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Photos: © Charlie fong (CC BY-SA 4.0) · © 663highland (CC BY-SA 4.0) · © Seiya Ishibashi (CC BY 2.0) · © Nesnad (CC BY 4.0)

À propos des distinctions

1 KEY

Une Clef MICHELIN

La distinction du Guide MICHELIN pour les hôtels — une Clef, non une étoile — décernée aux adresses que ses inspecteurs jugent parmi les plus remarquables où séjourner.

RYOKAN

The Ryokan Collection

Un cercle restreint de ryokan japonais établis, reconnus pour l'expérience de l'auberge traditionnelle.

Bon à savoir

Les repas sont-ils compris dans le tarif ?

Le tarif indiqué s'entend par personne et comprend le dîner et le petit-déjeuner.

Chaque chambre dispose-t-elle d’un bain privatif ?

Oui — chaque chambre possède son propre bain privatif.

Combien de chambres compte THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS ATAMI ?

THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS ATAMI compte 13 chambres.

Comment se rendre à THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS ATAMI ?

Environ 10 minutes en voiture/taxi depuis la gare d'Atami (Tokaido Shinkansen) ; pas de navette, mais l'hôtel organise un taxi

Quelle est la gare la plus proche de THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS ATAMI ?

Gare d'Atami (JR Tokaido Shinkansen)

À quelle heure est l’arrivée à THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS ATAMI ?

15:00 (jusqu'à 18:30)

À quelle heure est le départ à THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS ATAMI ?

11:00

Combien de personnes peuvent séjourner dans une chambre à THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS ATAMI ?

2 dans les chambres standard, jusqu'à 3 dans certaines chambres avec lit d'appoint, jusqu'à 4 dans les suites de deux chambres Ume et Matsu

Quelle est la politique concernant les enfants à THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS ATAMI ?

Enfants acceptés ; menus enfant disponibles sur demande

Comment se passe le dîner à THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS ATAMI ?

Dîner menu français dans la salle à manger de style sukiya face à la baie de Sagami (17:30-19:00, dernière commande) ; repas en chambre pour les repas inclus dans le forfait uniquement dans les suites Ume et Matsu

Comment se passe le petit-déjeuner à THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS ATAMI ?

Petit-déjeuner du chef avec des légumes récoltés localement, servi dans le salon-salle à manger 8:00-9:30 (dernière commande)

Comment réserver THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS ATAMI ?

Utilisez les options de réservation en haut de cette page. Les prix et les conditions d'annulation varient d'un vendeur à l'autre : mieux vaut en comparer plusieurs.