关西星级榜单住宿：京都、奈良与伊势志摩
关西地区共坐拥 39 家获评星级的居所，其中绝大多数汇聚于京都——古都内既有町家风情的日式旅馆，亦不乏现代奢华酒店。走出古城，坐拥伊势志摩湾壮丽景致的三匙度假村 Amanemu 傲然伫立，城崎温泉的西村屋本馆则传承着冬日松叶蟹季的经典风味。以下为您精选关西境内的顶级名宿。
本页目录
京都：无可比拟的名宿密度
全日本没有哪座城市能像京都这样，汇集如此密集的上榜居所。HOTEL THE MITSUI 斩获三匙殊荣；Aman Kyoto 与 The Shinmonzen 荣获二匙；一匙居所中更包括自 1818 年起便开门迎客的 Relais & Châteaux 成员柊家（Hiiragiya），以及唯有泛舟溯大堰川而上才能抵达的虹夕诺雅 京都（HOSHINOYA Kyoto）。即便足不出城，亦能尽享一段完美的奢华旅程。
步入城外天地
关西的顶峰之作则隐于京都之外：坐落于伊势志摩湾的 Aman 温泉度假村 Amanemu，是全日本屈指可数的三匙名宿之一。一路向北，温泉小镇城崎则以西村屋本馆为灵魂，每逢冬日松叶蟹上市的时节，这里便是体验日式风雅的最佳归宿。
Beyond the city
The region's ceiling sits outside Kyoto: Amanemu, an Aman onsen resort on Ise-Shima Bay, is one of the country's few three-Key houses. To the north, Nishimuraya Honkan anchors Kinosaki, a hot-spring town best in winter, when the snow crab is in season.
A selection across Kansai
Check rates at Amanemu
Which Kyoto rated stay is the most traditional?
Hiiragiya — a Relais & Châteaux ryokan run by the same family since 1818. HOSHINOYA and Aman are the modern counterpoints.
Continue east into Mie with the dedicated Ise-Shima luxury hotel guide, which compares all four Mie stays in the catalogue.
最后核实 ·