Aller au contenu principal
Japan Rated Stays
Le bain de Kayotei à Yamanaka Onsen, établissement de dix chambres membre de The Ryokan Collection

The Ryokan Collection au Japon : les membres et leur admission

The Ryokan Collection est une association de 46 auberges japonaises sélectionnées sur visite mystère et vote de son conseil. Le catalogue réunit l'ensemble de ces 46 maisons — la seule sélection présentée dans son intégralité — et cette page en présente une partie. Le chiffre qui interpelle est un autre : 32 d'entre elles ne possèdent aucune Clef MICHELIN.

Comment un ryokan est admis

Un inspecteur séjourne incognito, évalue l'expérience selon une grille publique, puis le conseil vote. Voilà tout le protocole, et l'association l'affiche clairement — ce que peu d'institutions font. Il ne s'agit ni d'un classement de magazine, ni d'un encart publicitaire, ni d'une note calculée à partir d'avis de voyageurs.

Ce que MICHELIN n'atteint pas

Sur les 46 membres, 32 ne détiennent aucune Clef MICHELIN. Ce n'est pas une lacune de la Collection, mais une limite du guide. La sélection japonaise MICHELIN 2026 compte 145 hôtels primés d'une Clef, et une large part de ces auberges n'y figure pas. Kayotei compte dix chambres à Yamanaka Onsen et se présente ainsi : « un boutique-ryokan de seulement dix chambres ». Il ne figure pas sur cette liste. Pas plus qu'aucune adresse de Kurokawa Onsen, la station thermale tout entière, où Takefue propose douze pavillons individuels et trente bains.

Membres non distingués par une Clef MICHELIN

The Kayotei
The Kayotei

Kaga, Ishikawa

The Kayotei

かよう亭

The Ryokan Collection

US$420〜Par pers. · 2 repas

dès US$841 pour 2

Voir les tarifs — The Kayotei
Takefue
Takefue

Minamioguni, Kumamoto

Takefue

竹ふえ

The Ryokan Collection

US$588〜Par pers. · 2 repas

dès US$1,180 pour 2

ANABUKI-TEI
ANABUKI-TEI

Takamatsu, Kagawa

ANABUKI-TEI

穴吹邸

The Ryokan Collection

Pas de tarif 2 repas publié · voir les prix en direct

Voir les tarifs — ANABUKI-TEI
Hakone Kairai
Hakone Kairai

Hakone, Kanagawa

Hakone Kairai

箱根懐來

The Ryokan Collection

US$518〜Par pers. · 2 repas

dès US$1,040 pour 2

Maki no Oto Kanazawa
Maki no Oto Kanazawa

Kanazawa, Ishikawa

Maki no Oto Kanazawa

東山のオーベルジュ 薪の音 金澤

The Ryokan Collection

≈US$307〜Par pers. · 2 repas

dès US$613 pour 2

Voir les tarifs — Maki no Oto Kanazawa
Ryokan Kurashiki
Ryokan Kurashiki

Kurashiki, Okayama

Ryokan Kurashiki

旅館くらしき

The Ryokan Collection

US$300〜Par pers. · 2 repas

dès US$600 pour 2

Voir les tarifs — Ryokan Kurashiki

Les prix sont en dollars américains, convertis depuis les tarifs en yens des établissements au taux de référence du 7 oct. 2026, à titre indicatif.

Un prix précédé de ≈ est lui-même une estimation : la moitié d’un total publié pour deux, ou un montant antérieur arrondi. Les totaux pour 2 supposent deux personnes dans une chambre.

Et les membres qui détiennent aussi une Clef

Les 14 membres restants détiennent bien des Clefs, et ce ne sont pas les moindres de la liste : Gora Kadan en compte trois, Zaborin deux. Deux institutions aux méthodes d'évaluation distinctes qui s'accordent sur les mêmes adresses offrent la plus belle des validations que ce catalogue puisse présenter. L’un d’eux, Wanosato, se trouve dans les collines aux portes de Takayama ; les établissements primés de Nagoya à Takayama le placent aux côtés des hôtels urbains de Nagoya.

Membres également distingués par une Clef MICHELIN

Gora Kadan
Gora Kadan

Hakone, Kanagawa

Gora Kadan

強羅花壇

3 Clefs MICHELINRelais & Châteaux · The Ryokan Collection

≈US$378〜Par pers. · 2 repas

dès US$757 pour 2

Zaborin
Zaborin

Kutchan, Hokkaido

Zaborin

坐忘林

2 Clefs MICHELINThe Ryokan Collection

US$455〜Par pers. · 2 repas

dès US$910 pour 2

Beniya Mukayu
Beniya Mukayu

Kaga, Ishikawa

Beniya Mukayu

べにや無何有

Une Clef MICHELINRelais & Châteaux · The Ryokan Collection

≈US$367〜Par pers. · 2 repas

dès US$733 pour 2

Bettei Senjuan
Bettei Senjuan

Minakami, Gunma

Bettei Senjuan

別邸仙寿庵

Une Clef MICHELINRelais & Châteaux · The Ryokan Collection

US$372〜Par pers. · 2 repas

dès US$745 pour 2

Voir les tarifs — Bettei Senjuan
Wanosato
Wanosato

Takayama, Gifu

Wanosato

倭乃里

Une Clef MICHELINThe Ryokan Collection

US$264〜Par pers. · 2 repas

dès US$528 pour 2

Naoshima Ryokan Roka
Naoshima Ryokan Roka

Naoshima, Kagawa

Naoshima Ryokan Roka

直島旅館ろ霞

Une Clef MICHELINThe Ryokan Collection

≈US$265〜Par pers. · 2 repas

dès US$531 pour 2

Voir les tarifs — Naoshima Ryokan Roka

Les prix sont en dollars américains, convertis depuis les tarifs en yens des établissements au taux de référence du 7 oct. 2026, à titre indicatif.

Un prix précédé de ≈ est lui-même une estimation : la moitié d’un total publié pour deux, ou un montant antérieur arrondi. Les totaux pour 2 supposent deux personnes dans une chambre.

3 Keys
7
2 Keys
23
1 Key
113
Croisement des distinctions au sein du catalogue

L'adhésion s'achète-t-elle ?

Non. L'admission repose sur une visite d'inspection inopinée, notée selon une grille publiée, suivie d'un vote du conseil. Une fois admis, les membres s'acquittent d'une cotisation, comme dans toute association, mais l'argent ne permet pas d'en franchir le seuil.

Cette page présente-t-elle tous les membres ?

Non, elle en présente une sélection. Le catalogue, lui, est complet pour cette association : elle recense 46 membres et le catalogue les réunit tous les 46, sous son filtre The Ryokan Collection. Toutes les autres sélections ici sont partielles — la sélection MICHELIN 2026 compte 145 hôtels à Clef au Japon, et ce catalogue en réunit 143.

Pour des établissements plus petits, organisés autour de la table, comparez les meilleures auberges du Japon.

Dernière vérification ·