Aller au contenu principal
Japan Rated Stays
  1. Accueil
  2. Guides
  3. De Nagoya à Takayama : les établissements primés de l’itinéraire comparés
Tous les guides
Photo : La Chubu Electric Power MIRAI TOWER (ancienne tour de télévision de Nagoya)Nagoya (Sakae)Vers les séjours de ce quartierLa Chubu Electric Power MIRAI TOWER (ancienne tour de télévision de Nagoya)Photo : Nagoya Convention & Visitors Bureau
Photo : La vieille ville de TakayamaNagoya et Takayama au fil des saisonsLa vieille ville de TakayamaPhoto : Hida-Takayama Tourism & Convention Association
Photo : Château de NagoyaNagoya (Sakae)Vers les séjours de ce quartierChâteau de NagoyaPhoto : Site officiel du château de Nagoya (Ville de Nagoya)Photo : Garyu-zakuraHida-IchinomiyaVers les séjours de ce quartierGaryu-zakuraPhoto : Hida-Takayama Tourism & Convention AssociationPhoto : Atsuta JinguNagoya (Sakae)Vers les séjours de ce quartierAtsuta JinguPhoto : Nagoya Convention & Visitors Bureau
Photo : Le pont NakabashiNagoya et Takayama au fil des saisonsLe pont NakabashiPhoto : Hida-Takayama Tourism & Convention Association
Photo : Sanctuaire Hida Ichinomiya MinashiHida-IchinomiyaVers les séjours de ce quartierSanctuaire Hida Ichinomiya MinashiPhoto : Hida-Takayama Tourism & Convention AssociationPhoto : TokugawaenNagoya (Sakae)Vers les séjours de ce quartierTokugawaenPhoto : Nagoya Convention & Visitors Bureau
Photo : Takayama JinyaNagoya et Takayama au fil des saisonsTakayama JinyaPhoto : Hida-Takayama Tourism & Convention Association
Photo : Le village folklorique de HidaNagoya et Takayama au fil des saisonsLe village folklorique de HidaPhoto : Hida-Takayama Tourism & Convention Association
Photo : Oasis 21Nagoya (Sakae)Vers les séjours de ce quartierOasis 21Photo : Nagoya Convention & Visitors Bureau
Photo : Le festival de Takayama de printempsNagoya et Takayama au fil des saisonsLe festival de Takayama de printempsPhoto : Gifu Prefecture Tourism Federation

De Nagoya à Takayama : les établissements primés de l’itinéraire comparés

3 séjours distingués sur l’itinéraire de Nagoya à Takayama : côté ville, à Sakae ; côté montagne, à Ichinomiya, au sud de Takayama. Chapitre par chapitre, découvrez d’abord les sites, puis les séjours.Photos issues du site officiel du château de Nagoya, du Nagoya Convention & Visitors Bureau, de la Hida-Takayama Tourism & Convention Association et de la Gifu Prefecture Tourism Federation. Touchez une photo pour rejoindre son chapitre.

La Chubu Electric Power MIRAI TOWER (ancienne tour de télévision de Nagoya)Photo : Nagoya Convention & Visitors Bureau
Sanctuaire Hida Ichinomiya MinashiPhoto : Hida-Takayama Tourism & Convention Association

WHERE TO STAY

Choisissez l’extrémité de l’itinéraire, et le choix du séjour se resserre.

Sur les 3 séjours, 2 se trouvent à Nagoya (Sakae) et 1 à Hida-Ichinomiya.

De Nagoya à Takayama : environ 2 h 20 en train express limité JR Hida, ou environ 2 h 45 en bus autoroutier Nohi Bus (réservation obligatoire).

  1. 01Nagoya (Sakae)名古屋・栄2
  2. 02Hida-Ichinomiya飛騨一之宮1

En faisant défiler la page, les deux chapitres se succèdent, tandis que les séjours de chaque chapitre défilent un à un. Touchez une petite photo pour l’agrandir ; touchez la carte à côté du titre d’un chapitre pour l’ouvrir en grand.

La Chubu Electric Power MIRAI TOWER (ancienne tour de télévision de Nagoya)Photo : Nagoya Convention & Visitors Bureau

01 / 02 NAGOYA (SAKAE)

Nagoya (Sakae)2 séjours

Les séjours de Nagoya se trouvent à Sakae, près du parc Hisaya-odori, à environ 15 minutes de la gare de Nagoya en métro et à environ 50 minutes de l’aéroport Centrair en train (chiffres de TIAD). La gare de Nagoya est à environ 1 h 40 de Tokyo et à 50 minutes d’Osaka en Shinkansen ; c’est de là que part le train express limité Hida pour Takayama.

À VOIRChâteau de Nagoya・Atsuta Jingu・Le parc Hisaya-odori et la MIRAI TOWER・Oasis 21・Tokugawaen・Jardin Shirotori

Les séjours de ce quartier

01 / 02
  1. THE TOWER HOTEL NAGOYAPhoto : site officiel de THE TOWER HOTEL NAGOYA

    1Clef MICHELIN

    THE TOWER HOTEL NAGOYA

    ザ タワーホテル ナゴヤ

    15 chambresAuberge

    Tarifs sur le site officiel

    Voir ce séjour
  2. TIAD, Autograph CollectionPhoto : site officiel de TIAD, Autograph Collection

    1Clef MICHELIN

    TIAD, Autograph Collection

    TIAD, オートグラフ コレクション

    150 chambresHôtel

    Tarifs sur le site officiel

    Voir ce séjour
Sanctuaire Hida Ichinomiya MinashiPhoto : Hida-Takayama Tourism & Convention Association

02 / 02 HIDA-ICHINOMIYA

Hida-Ichinomiya1 séjour

Ichinomiya, où se trouve Wanosato, est à environ 20 minutes en voiture au sud du centre de Takayama. L’auberge assure une navette gratuite depuis la sortie ouest de la gare JR de Takayama, à réserver au moins 7 jours à l’avance. La vieille ville de Takayama, à 12 minutes à pied de la gare, ne compte aucun séjour distingué.

À VOIRSanctuaire Hida Ichinomiya Minashi・Garyu-zakura (mi-avril – fin avril)・Le mont Kurai

Les séjours de ce quartier

01 / 01
  1. WanosatoPhoto : site officiel de Wanosato

    1Clef MICHELIN

    Wanosato

    倭乃里

    7 chambresRyokan

    À partir de ¥41,800 par personne

    Voir ce séjour

SEASONS

Quand partir

  • Printemps

    SPRING

    Mi-avril – fin avril

    Le festival de Takayama de printemps (Sanno Matsuri) a lieu les 14 et 15 avril, avec 12 chars de fête. Le Garyu-zakura d’Ichinomiya, un cerisier classé monument naturel national, est généralement à son apogée de mi-avril à fin avril.

  • Été

    SUMMER

    Juin

    La grande fête annuelle de l’Atsuta Jingu (Reisai) a lieu le 5 juin.

  • Automne

    AUTUMN

    Octobre

    Le festival de Takayama d’automne (Hachiman Matsuri) a lieu les 9 et 10 octobre, avec 11 chars de fête.

  • Hiver

    WINTER

    Saison des neiges

    La ville de Takayama demande aux visiteurs de ne pas circuler en hiver avec des voitures de location équipées de pneus normaux. Wanosato indique que des pneus hiver sans clous sont nécessaires sur sa route et conseille sa navette depuis la gare de Takayama.

ON FILM

Nagoya et Takayama en images

Appuyez sur lecture pour charger la vidéo depuis YouTube.

Journey Through Colors — Timeless NAGOYA.Vidéo : Nagoya Convention & Visitors Bureau (VISIT NAGOYA)
#飛騨高山 自然と歴史が調和する町 #一之宮Vidéo : Hida-Takayama Tourism & Convention Association

ALL 3 STAYS

Les 3 séjours de Nagoya et Takayama

Filtrez par quartier, type, Clefs et prix, puis triez.

AREAQuartier
TYPEType
KEYSClefs MICHELIN
PRICEPar personne

3 sur 3 affichés

SORTTrier par
  • THE TOWER HOTEL NAGOYAPhoto : site officiel de THE TOWER HOTEL NAGOYA

    Nagoya (Sakae)

    1Clef MICHELIN

    THE TOWER HOTEL NAGOYA

    ザ タワーホテル ナゴヤ

    15 chambresAuberge

    Tarifs sur le site officiel

    Voir ce séjour
  • TIAD, Autograph CollectionPhoto : site officiel de TIAD, Autograph Collection

    Nagoya (Sakae)

    1Clef MICHELIN

    TIAD, Autograph Collection

    TIAD, オートグラフ コレクション

    150 chambresHôtel

    Tarifs sur le site officiel

    Voir ce séjour
  • WanosatoPhoto : site officiel de Wanosato

    Hida-Ichinomiya

    1Clef MICHELIN

    Wanosato

    倭乃里

    7 chambresRyokan

    À partir de ¥41,800 par personne

    Voir ce séjour

EDITOR’S CHOICE

Lequel choisir

Pour chaque type de voyage, un quartier et un séjour.

  1. 01

    Pour une ou deux nuits en ville avant ou après Takayama

    Nagoya (Sakae)Les séjours de Nagoya se trouvent à Sakae, près du parc Hisaya-odori, à environ 15 minutes de la gare de Nagoya en métro et à environ 50 minutes de l’aéroport Centrair en train (chiffres de TIAD). La gare de Nagoya est à environ 1 h 40 de Tokyo et à 50 minutes d’Osaka en Shinkansen ; c’est de là que part le train express limité Hida pour Takayama.

    THE TOWER HOTEL NAGOYA

    Quinze chambres aux 4e et 5e étages de l’ancienne tour de télévision de Nagoya, achevée en 1954 et inscrite comme bien culturel matériel. Les enfants de 10 ans ou moins ne sont pas admis. Pour un hôtel plus grand : TIAD, 150 chambres, avec une piscine intérieure chauffée de 18,5 mètres.

    THE TOWER HOTEL NAGOYAPhoto : site officiel de THE TOWER HOTEL NAGOYA
  2. 02

    Pour une nuit en ryokan dans les montagnes, à l’écart de la vieille ville

    Hida-IchinomiyaIchinomiya, où se trouve Wanosato, est à environ 20 minutes en voiture au sud du centre de Takayama. L’auberge assure une navette gratuite depuis la sortie ouest de la gare JR de Takayama, à réserver au moins 7 jours à l’avance. La vieille ville de Takayama, à 12 minutes à pied de la gare, ne compte aucun séjour distingué.

    Wanosato

    Sept chambres réparties entre un bâtiment principal et des pavillons indépendants, dont une minka de 160 ans au toit de chaume de style gassho-zukuri ; la rivière Miyagawa traverse le jardin. Le grand bain est alimenté par une source chaude ; les bains des chambres utilisent de l’eau souterraine naturelle chauffée. Le dîner et le petit-déjeuner sont servis dans la salle à manger.

    WanosatoPhoto : site officiel de Wanosato
Les prix indiqués sont le tarif le plus bas par personne ; « env. » signale une estimation. Les photographies des séjours proviennent du site officiel de chaque établissement ; celles des sites, du site officiel du château de Nagoya, du Nagoya Convention & Visitors Bureau, de la Hida-Takayama Tourism & Convention Association et de la Gifu Prefecture Tourism Federation (crédit indiqué sur chaque photo). La carte utilise les photographies aériennes et les tuiles vectorielles du GSI Japan, avec luminosité et couleurs retouchées. L’emplacement des séjours repose sur les coordonnées enregistrées de chaque établissement.
Retour en haut
THE TOWER HOTEL NAGOYA dans l’ancienne tour de télévision de Nagoya

THE GUIDE

Nagoya et Takayama sont à environ 2 h 20 l’une de l’autre en train express limité JR Hida : un même voyage peut donc réunir les deux, la ville pour le Shinkansen et l’aéroport, la vieille ville nichée dans les montagnes de Hida pour la seconde partie. Sur cet itinéraire, le catalogue compte des hôtels à Sakae, au centre de Nagoya, et un ryokan à Ichinomiya, au sud de Takayama, chacun distingué d’une Clef MICHELIN. Ce guide les compare et explique comment les intégrer à un itinéraire.

La réponse courte

Pour l’étape de Takayama : Wanosato, sept chambres à Ichinomiya avec un grand bain alimenté par une source chaude, à environ 25 minutes en voiture de la gare JR de Takayama, accessible par la navette gratuite de l’auberge. Pour un petit hôtel à Nagoya : THE TOWER HOTEL NAGOYA, quinze chambres à l’intérieur de la tour de télévision de 1954, pensé pour les adultes. Pour un hôtel à service complet à Nagoya : TIAD, Autograph Collection, 150 chambres avec piscine intérieure chauffée, à une minute de la station de métro Yaba-cho.

Les établissements comparés

ÉtablissementType / quartierChambresBains / enfantsDistinction / prix
THE TOWER HOTEL NAGOYAPetit hôtel / Sakae, Nagoya15Non renseigné / enfants de 10 ans ou moins non admisUne Clef / non renseigné
TIAD, Autograph CollectionHôtel / Sakae, Nagoya150Bains thermaux de style japonais et piscine intérieure / terrasse de la piscine dès 16 ans, comptoir SHUHARI dès 12 ansUne Clef / non renseigné
WanosatoRyokan / Ichinomiya, Takayama7Grand bain alimenté par une source chaude ; bains des chambres à l’eau souterraine chauffée / pavillons indépendants uniquement, à partir de l’âge de l’école primaireUne Clef + Ryokan Collection / 41 800 ¥
Le nombre de chambres, les distinctions et les prix sont ceux du catalogue ; l’accès et les conditions de séjour proviennent du site officiel de chaque établissement.

Choisir selon l’itinéraire

Si vous arrivez en Shinkansen ou à Centrair : séjournez d’abord à Nagoya. La gare de Nagoya est à environ 1 h 40 de Tokyo et à 50 minutes d’Osaka en Shinkansen ; les hôtels de Sakae sont à environ 15 minutes de la gare en métro. Pour continuer vers Takayama : le train express limité Hida met environ 2 h 20 ; le bus autoroutier Nohi Bus environ 2 h 45, sur réservation obligatoire. Pour séjourner à Wanosato : l’arrivée se fait entre 15 h 00 et 17 h 00 — la navette part de la sortie ouest de la gare de Takayama à 14 h 20, 15 h 20 et 16 h 20 et doit être réservée au moins 7 jours à l’avance. La visite de la vieille ville peut se caler l’après-midi de l’arrivée ou après le départ à 11 h 00. En hiver : Wanosato indique que des pneus hiver (sans clous) sont nécessaires sur la route qui y mène et propose sa navette depuis la gare de Takayama.

Hôtels de Nagoya

Établissements distingués à Sakae, Nagoya

THE TOWER HOTEL NAGOYA
THE TOWER HOTEL NAGOYA

Nagoya, Aichi

THE TOWER HOTEL NAGOYA

ザ タワーホテル ナゴヤ

Une Clef MICHELIN

Pas de tarif 2 repas publié · voir les prix en direct

TIAD, Autograph Collection
TIAD, Autograph Collection

Nagoya, Aichi

TIAD, Autograph Collection

TIAD, オートグラフ コレクション

Une Clef MICHELIN

Tarif à la chambre · voir les prix en direct

Voir les tarifs — TIAD, Autograph Collection

Les montants en euros (≈) sont convertis au taux de référence du 7 oct. 2026, à titre indicatif.

Un prix en yens précédé de ≈ est lui-même une estimation : la moitié d’un total publié pour deux, ou un montant antérieur arrondi. Les totaux pour 2 supposent deux personnes dans une chambre.

Ryokan près de Takayama

Établissement distingué à Ichinomiya, Takayama

Wanosato
Wanosato

Takayama, Gifu

Wanosato

倭乃里

Une Clef MICHELINThe Ryokan Collection

¥41 800〜Par pers. · 2 repas

≈236 € · dès ¥83,600 pour 2

Les montants en euros (≈) sont convertis au taux de référence du 7 oct. 2026, à titre indicatif.

Un prix en yens précédé de ≈ est lui-même une estimation : la moitié d’un total publié pour deux, ou un montant antérieur arrondi. Les totaux pour 2 supposent deux personnes dans une chambre.

À qui convient chaque établissement

THE TOWER HOTEL NAGOYA convient aux couples et aux voyageurs seuls : toutes les chambres accueillent une ou deux personnes, les enfants de 10 ans ou moins ne sont pas admis et le petit-déjeuner est inclus dans toutes les formules. TIAD convient à un séjour urbain plus long dans un hôtel plus grand : toutes les chambres dépassent 50 m², avec une piscine intérieure chauffée et un comptoir omakase dans l’établissement. Wanosato convient à une nuit en ryokan avec dîner et petit-déjeuner servis dans la salle à manger ; il n’a pas de bain en plein air, et seul son grand bain est alimenté par une source chaude. Consultez The Ryokan Collection au Japon pour le groupe auquel appartient Wanosato, et les petits ryokans distingués pour d’autres établissements de moins de dix chambres.

Un séjour de ce guide: Wanosato

Comparer les tarifs actuels de Wanosato

Classés par ordre alphabétique. Les prix et les conditions d'annulation diffèrent selon les plateformes, et cette page n'a accès ni à l'un ni à l'autre — il est conseillé d'en consulter plusieurs.

Ces liens nous versent une commission, sans frais supplémentaires pour vous. Ils ne décident pas des établissements listés, ni de l'ordre dans lequel ils sont proposés.

Cet encadré ne concerne qu’un des séjours de ce guide. Chaque fiche de cette page ouvre la page du séjour, avec ses propres options de réservation.

Comment aller de Nagoya à Takayama ?

Le train express limité JR Hida relie la gare de Nagoya à Takayama en environ 2 h 20. Le bus autoroutier Nohi Bus au départ du Meitetsu Bus Center met environ 2 h 45 et nécessite une réservation.

Wanosato se trouve-t-il dans la vieille ville de Takayama ?

Non. Il se trouve à Ichinomiya-machi, à environ 25 minutes en voiture de la gare JR de Takayama. La vieille ville elle-même est à 12 minutes à pied de la gare.

Les enfants peuvent-ils séjourner ?

THE TOWER HOTEL NAGOYA n’accepte pas les enfants de 10 ans ou moins. Wanosato accepte les enfants à partir de l’âge de l’école primaire, uniquement dans ses pavillons indépendants. Au TIAD, la terrasse de la piscine est réservée aux clients de 16 ans et plus et le comptoir SHUHARI n’accueille pas les enfants de moins de 12 ans ; aucune limite d’âge pour l’ensemble de l’hôtel n’est indiquée.