Hôtels d'exception à Karuizawa et Nagano : l'échappée d'altitude de Tokyo
Nagano est le refuge où Tokyo vient respirer. À seulement une heure en Shinkansen, les forêts fraîches de Karuizawa s'habillent de résidences secondaires et d'hôtels de créateurs, tandis qu'au cœur de la préfecture, le décor s'ouvre sur d'anciens relais de poste et des onsen de montagne. Ses adresses les plus prisées s'étendent d'une retraite sylvestre signée par un grand architecte jusqu'à un ryokan intimiste de cinq chambres niché au bord d'une source naturelle.
Sur cette page
Karuizawa : forêt et design
Karuizawa distille son esthétique avec une rare délicatesse. Shishi-Iwa House, retraite basse en bois signée par le lauréat du prix Pritzker Shigeru Ban, se fond au cœur des arbres ; les deux établissements FUFU ainsi que The Hiramatsu dans la commune voisine de Miyota apportent l'élégance raffinée du spa et de la gastronomie kaiseki, sans jamais s'éloigner des sous-bois. C'est ce Nagano que l'on rejoint en moins de deux heures depuis Tokyo et que l'on hésite toujours à quitter.
Au cœur de la préfecture
Au-delà de Karuizawa, Nagano se fait plus ancien et secret. BYAKU Narai s'insère au cœur d'un bourg préservé de l'ancien Nakasendo, métamorphosant d'anciennes demeures marchandes et une brasserie de saké en un lieu de séjour d'exception ; Shoraiso ne compte que cinq chambres auprès d'une source jaillissante ; et Tobira Onsen Myojinkan déploie ses bains de montagne sur les hauteurs de Matsumoto. Voici le Nagano des sentiers de randonnée, de l'eau vive et des dîners qui s'étirent.
Sélection d'adresses d'exception à Karuizawa et Nagano
Miyota, Nagano
THE HIRAMATSU KARUIZAWA MIYOTA
THE HIRAMATSU軽井沢御代田
≈¥48 944〜Par pers. · 2 repas
Karuizawa, Nagano
FUFU Kyu-Karuizawa, Restful Forest
ふふ旧軽井沢静養の森
≈¥54 450〜Par pers. · 2 repas
Consulter les tarifs à THE HIRAMATSU Karuizawa
Classés par ordre alphabétique. Les prix et les conditions d'annulation diffèrent selon les plateformes, et cette page n'a accès ni à l'un ni à l'autre — il est conseillé d'en consulter plusieurs.
Ces liens nous versent une commission, sans frais supplémentaires pour vous. Ils ne décident pas des établissements listés, ni de l'ordre dans lequel ils sont proposés.
Karuizawa vaut-elle le détour en hiver ?
L'atmosphère y est plus intime et froide, la forêt dénudée — un cadre parfait pour un séjour au coin du feu et au spa plutôt que pour la randonnée. Pour une véritable expérience de neige abondante, les sommets reculés de Nagano et la préfecture voisine de Niigata tirent un meilleur parti de la saison. Karuizawa révèle toute sa splendeur au début de l'été et en automne.
Dernière vérification ·