メインコンテンツへスキップ
Japan Rated Stays
京都のルレ・エ・シャトー旅館、柊家

初めての格付け宿、どう選ぶか

格付けのカタログは、初めて見ると圧倒されがちです。9つの地域にまたがる179軒の宿、しかも旅館・ホテル・オーベルジュ・ヴィラと形もさまざま。でも、最初の一軒を選ぶのは、順番に四つの問いに答えるだけのことです。どの地域か、旅館かホテルか、何泊か、そしてどれだけ先まで予約できるか。これに答えれば、リストは自然としぼられます。

まず地域から、宿からではなく

いちばん大きな失敗は、一軒の有名宿に惚れ込んで、旅全体をそれに合わせて曲げてしまうこと。まず地域を決めましょう。多くの初旅は、東京〜京都に、近場の温泉一泊を足すかたちです。そうすると、東京側なら箱根や伊豆、関西側なら京都の旅館や伊勢志摩、と行き先が定まります。地図さえ決まれば、そのなかの格付け宿は、百のタブではなく、短くて扱いやすい一覧になります。

露天風呂付き客室、ふふ箱根

次に形を選び、早く予約する

地域が決まったら、旅館かホテルかを選び(迷うなら比較ガイドを)、泊数に正直になりましょう。旅館一泊は味見、二泊で体験になります。そして、できるだけ先まで予約を。いちばん小さく、いちばん評価の高い宿――3キーの旅館、二室の宿――は数ヶ月先まで埋まります。とくに秋と年末年始は顕著です。最初の一軒なら、強羅花壇、柊家、ふふ箱根のような親しみやすい名前が、まず外しません。

最初の一軒に向く宿

Gora Kadan
Gora Kadan

Hakone, Kanagawa

Gora Kadan

強羅花壇

ミシュラン3キールレ・エ・シャトー · ザ・リョカン・コレクション

≈US$378〜1名2食 / 泊

2名1室 US$757〜

Hiiragiya Ryokan
Hiiragiya Ryokan

Kyoto, Kyoto

Hiiragiya Ryokan

柊家

ミシュラン1キールレ・エ・シャトー · ザ・リョカン・コレクション

≈US$507〜1名2食 / 泊

2名1室 US$1,010〜

FUFU Hakone
FUFU Hakone

Hakone, Kanagawa

FUFU Hakone

ふふ箱根

ミシュラン1キー

≈US$288〜1名2食 / 泊

2名1室 US$576〜

Amanemu
Amanemu

Shima, Mie

Amanemu

アマネム

ミシュラン3キー

≈US$714〜1名2食 / 泊

2名1室 US$1,430〜

Aman Kyoto
Aman Kyoto

Kyoto, Kyoto

Aman Kyoto

アマン京都

ミシュラン2キー

US$4,020〜1室 / 泊

Asaba
Asaba

Izu, Shizuoka

Asaba

あさば

ミシュラン3キールレ・エ・シャトー

US$766〜1名2食 / 泊

2名1室 US$1,530〜

料金は、宿が提示する円の金額を2026年10月7日の参照レートで米ドルに換算した目安です。

「≈」が付く金額は目安です(公表された2名総額の半額、または以前の金額を丸めたもの)。2名の合計は2名1室利用の場合です。

掲載宿から一軒:柊家

柊家の空室・料金を見る

アルファベット順に並べています。料金とキャンセル条件は各社で異なり、このページからはどちらも見えません。複数開いて比べるのが確実です。

これらのリンクから手数料を受け取ります(お客様の負担は増えません)。どの宿を載せるかも、どの順で出すかも、それでは決まりません。

この枠は、このガイドで紹介した宿のうち一軒の予約先です。ほかの宿も、各カードから宿のページを開くと予約先を確認できます。

初めての旅館、何泊がいい?

可能なら二泊。一泊だと儀式が駆け足になります――着いて、湯に入り、食べて、落ち着く前に発つ。二泊目でようやく、その場のリズムにほどけ、電車を気にせず朝湯に浸かり、人がなぜこれを好むのかが分かってきます。

宿を選ぶ前に、温泉旅館と都市ホテルの違いを比べ、日本の宿を予約する時期も確認してください。

最終確認 ·