Mont Rokko
≈ 2,6 km · Point de vue
Interdit aux moins de 13 ans ; bains d'or ou d'argent d'Arima.
Nakanobo Zuien est un ryokan d'Arima Onsen, ville thermale proche de Kobe où jaillissent deux types d'eau de source, le « kinsen » (source d'or) et le « ginsen » (source d'argent). Il propose 13 types de chambres, japonaises, mixtes japonaises-occidentales ou occidentales, jusqu'aux chambres avec bain privé en plein air. Les hôtes choisissent parmi quatre menus de style kaiseki et peuvent dîner en chambre, dans un salon privé, au restaurant japonais ou au Chef's Room. Les enfants de moins de 13 ans ne sont pas acceptés, même au tarif adulte ; l'auberge est à environ 60 minutes d'Osaka et 30 minutes de Sannomiya, à Kobe.
Nakanobo Zuien
中の坊 瑞苑
Tarif
À partir de US$223 par personne
À partir de US$447 pour 2 personnes (1 chambre)
Par personne, par nuit, avec dîner et petit-déjeuner. Indiqué par l'établissement ou ses pages de réservation ; les taxes et la taxe de séjour (bain) peuvent s'y ajouter. Affiché en dollars américains, converti depuis le tarif en yens de l’établissement au taux de référence du 7 oct. 2026 ; le site de réservation applique son propre taux.
Dates et voyageurs
Votre sélection est transmise aux sites de réservation compatibles afin de comparer le même séjour.
Le séjour
- Bain privé
- Certaines chambres uniquement — selon la catégorie
- Eau
- Pas d'écoulement continu depuis la source
Infos pratiques
Selon le site officiel de l’établissement ou de son exploitant. Seul ce que le site indique est repris.
- Accès
- 2 min à pied de l'arrêt de bus d'Arima Onsen ; navette gratuite partout dans Arima (y compris la gare d'Arima Onsen du Kobe Electric Railway), sans réservation ; environ 30 min de Sannomiya et 60 min d'Osaka
- Source: zuien.jp · Vérifié le 8 oct. 2026
- Gare la plus proche
- Gare d'Arima Onsen (Kobe Electric Railway)
- Source: zuien.jp · Vérifié le 8 oct. 2026
- Arrivée
- 14:00 (peut varier selon le forfait)
- Source: faq.zuien.jp · Vérifié le 8 oct. 2026
- Départ
- 12:00 (peut varier selon le forfait)
- Source: faq.zuien.jp · Vérifié le 8 oct. 2026
- Enfants
- Adultes uniquement : enfants de moins de 13 ans non acceptés (même au tarif adulte) ; les familles sont orientées vers l'Arima Grand Hotel, établissement du même groupe
- Source: zuien.jp · Vérifié le 8 oct. 2026
- Dîner
- Choix de quatre menus de style kaiseki (dont le Zuien kaiseki et un menu aux portions réduites), servis en chambre, en salon privé, au restaurant japonais ou au Chef's Room ; début entre 17:30 et 19:30
- Source: zuien.jp · Vérifié le 8 oct. 2026
- Petit-déjeuner
- Servi au restaurant ou en chambre ; début entre 7:30 et 9:00
- Source: faq.zuien.jp · Vérifié le 8 oct. 2026
Tatouages, régimes alimentaires, accessibilité et séjours en solo : voir « Avant de réserver : ce que dit officiellement l’établissement » ci-dessous.
Avant de réserver : ce que dit officiellement l’établissement
Réponses tirées du site officiel de l’établissement ou de son exploitant, avec la formulation exacte. Nous n’affichons que ce que le site indique.
Tatouages
Bains partagés: Tatouages refusés — Afficher le texte de l’établissement
誠に申し訳ございませんが、当館では刺青（タトゥー）のあるお客様のご入浴はご遠慮いただいております。
Les mots de l’établissement · Source: zuien.jp · Vérifié le 29 sept. 2026 Bain privé pour les personnes tatouées: Bain privé sur réservation — Afficher le texte de l’établissement
ご入浴希望の方は貸切風呂のご予約をお勧めします。
Les mots de l’établissement · Source: zuien.jp · Vérifié le 29 sept. 2026
Régimes alimentaires
Végétarien: Au menu habituel — Afficher le texte de l’établissement
English menu / Vegetarian menu
Les mots de l’établissement · Source: zuien.jp · Vérifié le 29 sept. 2026
Végan, Halal, Sans gluten : pas clairement indiqué sur le site officiel — renseignez-vous auprès de l’établissement avant de réserver.
Accessibilité
Entrée de plain-pied: Oui — Afficher le texte de l’établissement
駐車場からは段差なしでフロントまでお越しいただけます
Les mots de l’établissement · Source: zuien.jp · Vérifié le 29 sept. 2026 Chambre de plain-pied: En partie — Afficher le texte de l’établissement
車椅子のままお入りいただける客室もございます。ただし、洗面所のみ段差がございます。
Les mots de l’établissement · Source: zuien.jp · Vérifié le 29 sept. 2026 Toilettes accessibles: Non — Afficher le texte de l’établissement
現在、車椅子使用のままご利用頂けるトイレはご準備がございません。
Les mots de l’établissement · Source: zuien.jp · Vérifié le 29 sept. 2026
Bain accessible : pas clairement indiqué sur le site officiel — renseignez-vous auprès de l’établissement avant de réserver.
Voyager seul
Séjour en solo: Accepté — Afficher le texte de l’établissement
おひとりさま和室 のプランはこちら
Les mots de l’établissement · Source: zuien.jp · Vérifié le 29 sept. 2026
Sur un total de 179
- Taille
- 50 chambres— Juste au-dessus de la médiane de 28 ; les 179 vont de 1 à 508
- Distinction
- The Ryokan Collection— 46 sur 179
- Type
- Ryokan— 59 sur 179
- Où
- Hyogo— 3 sur 179
L'axe propre au catalogue
- 3 Clefs7 séjours
- 2 Clefs23 séjours
- 1 Clef113 séjours
- Relais & Châteaux15 séjours
- The Ryokan Collection46 séjours
The Ryokan Collection — 46 des 179 séjours ici.
Pour donner une idée : le plus petit établissement de ce catalogue est Hakone Kairai avec 1 chambre, le plus grand est The Okura Tokyo avec 508.
À proximité
Chutes de Nunobiki
≈ 11 km · Cascade
Jardin Sorakuen
≈ 13 km · Jardin
Kobe Harborland et la tour du Port
≈ 15 km · Front de mer
Pont Akashi Kaikyo
≈ 29 km · Pont
Kitano Ijinkan
Architecture
Distances à vol d’oiseau depuis l’établissement, et non des temps de trajet. Emplacements : OpenStreetMap · © OpenStreetMap contributors (ODbL)
Photos: © Soramimi (CC BY-SA 4.0) · © Laitr Keiows (CC BY-SA 3.0) · © Ethan Doyle White (CC BY-SA 4.0) · Tysto (Public domain) · © 663highland (CC BY 2.5)
À propos des distinctions
RYOKAN
The Ryokan Collection
Un cercle restreint de ryokan japonais établis, reconnus pour l'expérience de l'auberge traditionnelle.
Bon à savoir
Les repas sont-ils compris dans le tarif ?
Le tarif indiqué s'entend par personne et comprend le dîner et le petit-déjeuner.
Combien de chambres compte Nakanobo Zuien ?
Nakanobo Zuien compte 50 chambres.
Comment se rendre à Nakanobo Zuien ?
2 min à pied de l'arrêt de bus d'Arima Onsen ; navette gratuite partout dans Arima (y compris la gare d'Arima Onsen du Kobe Electric Railway), sans réservation ; environ 30 min de Sannomiya et 60 min d'Osaka
Quelle est la gare la plus proche de Nakanobo Zuien ?
Gare d'Arima Onsen (Kobe Electric Railway)
À quelle heure est l’arrivée à Nakanobo Zuien ?
14:00 (peut varier selon le forfait)
À quelle heure est le départ à Nakanobo Zuien ?
12:00 (peut varier selon le forfait)
Quelle est la politique concernant les enfants à Nakanobo Zuien ?
Adultes uniquement : enfants de moins de 13 ans non acceptés (même au tarif adulte) ; les familles sont orientées vers l'Arima Grand Hotel, établissement du même groupe
Comment se passe le dîner à Nakanobo Zuien ?
Choix de quatre menus de style kaiseki (dont le Zuien kaiseki et un menu aux portions réduites), servis en chambre, en salon privé, au restaurant japonais ou au Chef's Room ; début entre 17:30 et 19:30
Comment se passe le petit-déjeuner à Nakanobo Zuien ?
Servi au restaurant ou en chambre ; début entre 7:30 et 9:00
Comment réserver Nakanobo Zuien ?
Utilisez les options de réservation en haut de cette page. Les prix et les conditions d'annulation varient d'un vendeur à l'autre : mieux vaut en comparer plusieurs.
Également dans The Ryokan Collection
Présenté dans ces guides
À partir de US$223 par personne
À partir de US$447 pour 2 personnes (1 chambre)