Aller au contenu principal
Japan Rated Stays
Capella Kyoto
Capella Kyoto

Une machiya réinventée par Kengo Kuma, avec 89 chambres à côté du Kenninji, le plus ancien temple zen de Kyoto, et six suites dotées de leur propre bain onsen.

Le Capella Kyoto est un hôtel de quatre niveaux situé dans le quartier des geishas de Miyagawa-cho à Kyoto, à côté du temple Kenninji et du théâtre Miyagawa-cho Kaburenjo, conçu par Kengo Kuma & Associates avec Brewin Design Office. Ses 89 chambres, dont 29 suites, mesurent toutes au moins 50 mètres carrés et s'organisent autour d'une cour agrémentée d'un bassin. Six Onsen Suites disposent de leur propre bain onsen naturel, et l'Auriga Spa compte trois salles d'onsen privatives. Côté restauration, on trouve SoNoMa by SingleThread, première adresse à l'étranger du SingleThread triplement étoilé au Guide Michelin, ainsi que la brasserie Lanterne et le kappo YOI. Le Guide MICHELIN indique qu'il a ouvert en mars 2026.

Capella Kyoto

カペラ京都

Tarif

Hôtel tarifé à la chambre — pas de tarif avec deux repas à afficher. Vérifiez les prix en direct ci-dessous.

Dates et voyageurs

Votre sélection est transmise aux sites de réservation compatibles afin de comparer le même séjour.

Infos pratiques

Selon le site officiel de l’établissement ou de son exploitant. Seul ce que le site indique est repris.

Accès
Environ 4 minutes à pied de la station Gion-Shijo ; environ 1 heure 30 en voiture depuis l'aéroport du Kansai
Source: capellahotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Gare la plus proche
Station Gion-Shijo (Keihan)
Source: capellahotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Arrivée
15:00
Source: capellahotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Départ
12:00 (midi)
Source: capellahotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Capacité des chambres
Jusqu'à 6 adultes (ou 4 adultes + 4 enfants) dans la Capella Suite ; les chambres standard accueillent jusqu'à 3 adultes
Source: capellahotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Enfants
Enfants bienvenus ; un enfant de 12 ans et moins séjourne gratuitement en partageant un lit existant avec un adulte (petit-déjeuner payant) ; lit bébé gratuit sur demande
Source: capellahotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Dîner
Pas de demi-pension fixe : trois restaurants à la carte/omakase, dont SoNoMa by SingleThread (dîner omakase à partir de JPY 45,000, fermé du dimanche au lundi, pas d'enfants de moins de 12 ans), la brasserie française Lanterne et le kappo YOI
Source: capellahotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Petit-déjeuner
Petit-déjeuner JPY 7,900 par adulte (taxes et service compris) ; enfants de 6 à 12 ans JPY 3,950 ; gratuit pour les 5 ans et moins
Source: capellahotels.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026

Tatouages, régimes alimentaires, accessibilité et séjours en solo : voir « Avant de réserver : ce que dit officiellement l’établissement » ci-dessous.

Avant de réserver : ce que dit officiellement l’établissement

Réponses tirées du site officiel de l’établissement ou de son exploitant, avec la formulation exacte. Nous n’affichons que ce que le site indique.

Le site officiel de l’établissement n’indique pas clairement sa politique sur les tatouages, les régimes alimentaires, l’accessibilité ou les séjours en solo — renseignez-vous auprès de l’établissement avant de réserver.

Sur un total de 179

Taille
89 chambres— Juste au-dessus de la médiane de 28 ; les 179 vont de 1 à 508
Distinction
2 Clefs MICHELIN
Type
Marque moderne— 77 sur 179
Où
Kyoto

L'axe propre au catalogue

  • 3 Clefs7 séjours
  • 2 Clefs23 séjours
  • 1 Clef113 séjours
  • Relais & Châteaux15 séjours
  • The Ryokan Collection46 séjours

2 Clefs MICHELIN — 23 des 179 séjours ici.

Pour donner une idée : le plus petit établissement de ce catalogue est Hakone Kairai avec 1 chambre, le plus grand est The Okura Tokyo avec 508.

À proximité

La terrasse en bois de Kiyomizu-dera surplombant les érables d'automne

Kiyomizu-dera

≈ 1,3 km · Temple

Le tunnel de torii vermillon serpentant sur la colline à Fushimi Inari Taisha

Fushimi Inari Taisha

≈ 3,7 km · Sanctuaire

Le pavillon doré de Kinkaku-ji se reflétant dans son étang

Kinkaku-ji (le Pavillon d'or)

≈ 5,9 km · Temple

Le chemin entre les hautes tiges de la bambouseraie d'Arashiyama

Bambouseraie d'Arashiyama

≈ 9,4 km · Bambouseraie

Des maisons machiya traditionnelles bordant le canal Shirakawa à Gion

Gion

Quartier

Des cerisiers en pleine floraison au-dessus du canal du Chemin de la Philosophie

Chemin de la Philosophie

Chemin

Distances à vol d’oiseau depuis l’établissement, et non des temps de trajet. Emplacements : OpenStreetMap · © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Photos: © Martin Falbisoner (CC BY-SA 4.0) · © Paul Vlaar (CC BY-SA 3.0) · © Jakub Hałun (CC BY 4.0) · © Bjørn Christian Tørrissen (CC BY-SA 4.0) · © MichaelMaggs (CC BY-SA 2.5) · © Kirin7739 (CC BY-SA 4.0)

À propos des distinctions

2 KEYS

2 Clefs MICHELIN

La distinction du Guide MICHELIN pour les hôtels — une Clef, non une étoile — décernée aux adresses que ses inspecteurs jugent parmi les plus remarquables où séjourner.

Bon à savoir

Combien de chambres compte Capella Kyoto ?

Capella Kyoto compte 89 chambres.

Comment se rendre à Capella Kyoto ?

Environ 4 minutes à pied de la station Gion-Shijo ; environ 1 heure 30 en voiture depuis l'aéroport du Kansai

Quelle est la gare la plus proche de Capella Kyoto ?

Station Gion-Shijo (Keihan)

À quelle heure est l’arrivée à Capella Kyoto ?

15:00

À quelle heure est le départ à Capella Kyoto ?

12:00 (midi)

Combien de personnes peuvent séjourner dans une chambre à Capella Kyoto ?

Jusqu'à 6 adultes (ou 4 adultes + 4 enfants) dans la Capella Suite ; les chambres standard accueillent jusqu'à 3 adultes

Quelle est la politique concernant les enfants à Capella Kyoto ?

Enfants bienvenus ; un enfant de 12 ans et moins séjourne gratuitement en partageant un lit existant avec un adulte (petit-déjeuner payant) ; lit bébé gratuit sur demande

Comment se passe le dîner à Capella Kyoto ?

Pas de demi-pension fixe : trois restaurants à la carte/omakase, dont SoNoMa by SingleThread (dîner omakase à partir de JPY 45,000, fermé du dimanche au lundi, pas d'enfants de moins de 12 ans), la brasserie française Lanterne et le kappo YOI

Comment se passe le petit-déjeuner à Capella Kyoto ?

Petit-déjeuner JPY 7,900 par adulte (taxes et service compris) ; enfants de 6 à 12 ans JPY 3,950 ; gratuit pour les 5 ans et moins

Comment réserver Capella Kyoto ?

Utilisez les options de réservation en haut de cette page. Les prix et les conditions d'annulation varient d'un vendeur à l'autre : mieux vaut en comparer plusieurs.

Détient également 2 Clefs MICHELIN

Aman Tokyo
Aman Tokyo

Tokyo, Tokyo

Aman Tokyo

アマン東京

2 Clefs MICHELIN

Tarif à la chambre · voir les prix en direct

The Ritz-Carlton, Nikko
The Ritz-Carlton, Nikko

Nikko, Tochigi

The Ritz-Carlton, Nikko

ザ・リッツ・カールトン日光

2 Clefs MICHELIN

Tarif à la chambre · voir les prix en direct

Benesse House
Benesse House

Naoshima, Kagawa

Benesse House

ベネッセハウス

2 Clefs MICHELIN

≈¥75 000〜Par pers. · 2 repas

≈424 € · dès ¥150,000 pour 2

Présenté dans ces guides