THE GUIDE
本目錄中的北海道住宿分布於五個地區。多數位於二世谷周邊——比羅夫的滑雪街區、花園的林間與二世谷村——其餘則需另排行程：登別溫泉的一間旅館，以及函館一間由舊領事館改建、僅有 6 間套房的住宿。滑雪的便利性、接送與房間大小因地區而異，因此以下先從地區比較。
本頁目錄
先說結論
想出門就滑雪：比羅夫的MUWA NISEKO或山翠二世谷，兩者皆可直接滑進滑出。家庭或團體需要寬敞空間：雪二世谷，全部 190 間客房皆附廚房。想住遠離纜車的旅館：花園的Zaborin，或僅有五棟別墅的SHIGUCHI。坐忘林獲米其林二星鑰，是北海道唯一獲此評級的住宿。想住附兒童俱樂部的全方位服務飯店：Higashiyama Niseko Village, a Ritz-Carlton Reserve。二世谷以外：登別溫泉的Takinoya，以及本目錄中北海道唯一的 Relais & Châteaux 成員Hotel Biaclyn Hakodate。
北海道住宿比較
| 住宿 | 地區 | 類型 | 客房 | 評級／價格 |
|---|---|---|---|---|
| MUWA NISEKO | 二世谷比羅夫 | 度假村 | 113 | 一星鑰／未記錄 |
| 山翠二世谷 | 二世谷比羅夫 | 度假村 | 53 | 一星鑰／未記錄 |
| 雪二世谷 | 二世谷比羅夫 | 度假村 | 190 | 一星鑰／未記錄 |
| 坐忘林 | 花園 | 旅館 | 15 | 二星鑰＋The Ryokan Collection／¥72,000–¥75,000 |
| SHIGUCHI | 花園 | 旅館 | 5 | 一星鑰／¥254,000 |
| 東山二世谷村 | 二世谷村 | 飯店 | 50 | 一星鑰／未記錄 |
| 瀧乃家 | 登別溫泉 | 旅館 | 30 | The Ryokan Collection；無星鑰／¥38,500 |
| Hotel Biaclyn Hakodate | 函館 | Auberge（附餐廳旅宿） | 6 | 一星鑰＋R&C／未記錄 |
二世谷的三個地區：比羅夫、花園、二世谷村
比羅夫位於俱知安町，是二世谷東急 Grand HIRAFU 滑雪場的滑雪街區。MUWA NISEKO 與山翠二世谷可直接滑進滑出；雪二世谷冬季提供前往纜車站的接駁車。三間都有多臥室套房：MUWA NISEKO 與雪二世谷最大的頂層套房可住 10 位成人，山翠二世谷的三臥室套房最多可住 7 人。花園同樣位於俱知安町，坐忘林與 SHIGUCHI 都在這裡，距 JR 俱知安站車程約 15 分鐘；兩者皆可依需求提供車站免費接送。坐忘林在雪季提供免費接駁車，前往車程約 7 分鐘的 HANAZONO 滑雪場。二世谷村位於二世谷町，只有一間住宿：擁有 50 間客房的 Ritz-Carlton Reserve，設有溫泉、水療中心，以及適合 1 歲半至 9 歲兒童的兒童俱樂部。
二世谷與俱知安的獲評住宿
以您的貨幣顯示的價格（≈）依 2026年10月7日 的參考匯率換算，僅供參考。
標有「≈」的日圓價格本身是估算值：由公布的雙人總價減半而得，或由較早的價格四捨五入而來。2 人合計以 2 人同住 1 室計算。
依行程選擇
滑雪一週：住在比羅夫或二世谷村。依 Niseko United 2026–27 雪季的計畫，四座滑雪場於 2026 年 11 月 28 日開始營業；二世谷村滑雪場營業至 4 月 4 日，HANAZONO 至 4 月 11 日，Grand HIRAFU 與安努普利（Annupuri）至 2027 年 5 月 5 日。在滑雪行程中安排一晚旅館：加入花園的坐忘林或 SHIGUCHI，並利用車站接送。綠色季節：根據俱知安町的資料，羊蹄山高山植物的花期為 7 月上旬至 8 月上旬；登山往返約需 10 小時。登別或函館：請各自規劃為獨立的停留點。瀧乃家距 JR 登別站搭計程車約 8 分鐘；Hotel Biaclyn Hakodate 距 JR 函館站車程約 10 分鐘，距函館機場約 25 分鐘。
登別與函館的獲評住宿
Hakodate, Hokkaido
Hotel Biaclyn Hakodate
未公布含兩餐價格 · 請查看即時價格
查看價格 — Hotel Biaclyn Hakodate以您的貨幣顯示的價格（≈）依 2026年10月7日 的參考匯率換算，僅供參考。
標有「≈」的日圓價格本身是估算值：由公布的雙人總價減半而得，或由較早的價格四捨五入而來。2 人合計以 2 人同住 1 室計算。
這些住宿適合哪些旅客
適合希望靠近纜車的滑雪客（比羅夫）、需要廚房或兒童房的家庭（雪二世谷與山翠二世谷兩者皆有；Ritz-Carlton Reserve 則設有兒童俱樂部），以及想住附專屬浴池旅館的旅客（坐忘林與 SHIGUCHI 全部客房皆附，瀧乃家為 30 間中的 12 間）。較不適合帶著年幼孩童、考慮入住 SHIGUCHI 或 Hotel Biaclyn Hakodate 的旅客：SHIGUCHI 原則上接待 12 歲以上的旅客，Biaclyn 原則上不接待國中以下年齡的旅客。東北及新潟、群馬雪國的住宿，請參閱東北與雪國的獲評住宿；日本各地雪季的住宿選擇，請參閱雪國住宿。
本指南中的一間：坐忘林
比較坐忘林目前的預訂選項
依字母順序排列。各平台的價格與取消條款皆不同，且本頁面無法取得這些資訊 — 建議您多開幾個平台比較。
這些連結會支付我們分潤，但不會增加您的費用。它們不會決定哪些住宿會被列出，也不影響其排序。
此區塊僅對應本指南中的一間住宿。點選本頁任一住宿卡片，即可開啟該住宿頁面查看其訂房管道。
北海道哪些住宿可以直接滑進滑出？
比羅夫的 MUWA NISEKO 與山翠二世谷皆標榜可直接滑進滑出。雪二世谷冬季提供前往 Grand HIRAFU 纜車站的接駁車；坐忘林則在雪季提供前往 HANAZONO 的接駁車。
不開車要怎麼前往二世谷？
搭火車到 JR 俱知安站：坐忘林、SHIGUCHI 與山翠二世谷可依需求提供車站免費接送，雪二世谷則於 9:00 至 18:00 安排接送。從新千歲機場出發，依坐忘林與 SHIGUCHI 的說明，車程約 2 小時。
二世谷可以和登別或函館排在同一趟行程嗎？
可以，但要當作各自獨立的停留點，並分別安排交通。瀧乃家距 JR 登別站搭計程車約 8 分鐘；Hotel Biaclyn Hakodate 距 JR 函館站車程約 10 分鐘，距新函館北斗站約 35 分鐘。