跳至主要內容
Japan Rated Stays
通往安縵京都的森林小徑

京都的兩星鑰旅宿:四家旅宿比較

京都的四家兩星鑰旅宿並不是同一想法的變奏。26間客房的森林旅宿、擁有天然溫泉套房的89間客房飯店、8間客房的旅館、安藤忠雄設計的9間套房宅邸。等級相同,產品不同。

四家旅宿,四種形式

目錄的分類很明確:兩家品牌飯店、一家旅館、一家客棧(auberge)。安縵京都26間、京都嘉佩樂89間、要庵西富家8間、The Shinmonzen 9間。若想要「家」的感覺,看後兩家;若想要水療與多家餐廳,看前兩家。

穿過森林庭園、通往木板館舍的安縵京都石階
Aman KyotoPhoto: Aman Kyoto official site

安縵京都:森林與留白

位於鷹峰、左大文字山麓的森林庭園中,26間客房。客房以極簡方式致敬旅館,從帶榻榻米的一臥室套房到兩臥室的亭閣。安縵水療使用富含礦物質的泉水;餐飲為Taka-An(主廚發辦日料)或The Living Pavilion。飯店稱從京都站乘車約30分鐘。

東山街區上方矗立的八坂塔
八坂塔(法觀寺)Photo: 京都市觀光協會

京都嘉佩樂:宮川町的溫泉套房

建仁寺旁、宮川町的中庭周圍有89間客房(含29間套房),全部50平方米以上。6間溫泉套房帶天然溫泉浴池,Auriga水療有3間私人溫泉。餐飲包括米其林三星SingleThread的首家海外店SoNoMa by SingleThread,以及Lanterne、YOI kappo。米其林指南記錄其於2026年3月開業。

要庵西富家的榻榻米客房,矮桌與座椅,障子外是庭園
要庵西富家Photo: 要庵西富家 official site

要庵西富家:八間客房

富小路通深處兩層建築中的八間數寄屋風格客房,陳設各異。套房「若菜」有檜木浴池,部分客房紀錄有私人浴室。晚餐為季節懷石,或鐵板與炭火的吧台「要」。距四條站步行約10分鐘,兒童可按減免價格入住。

黃昏時分亮起格窗的The Shinmonzen黑色木造外觀
The ShinmonzenPhoto: The Shinmonzen official site

The Shinmonzen:安藤忠雄的九間套房

祇園白川新門前通的九間套房,由安藤忠雄與藝術家們設計。每間以不同自然材質點綴,多數有檜木浴槽與俯瞰白川的陽台,部分臥室為榻榻米與布團。Jean-Georges at The Shinmonzen供應三餐,套房住宿含早餐。飯店稱從京都站乘車約15分鐘。

並排比較

旅宿形式客房紀錄的浴池
安縵京都品牌飯店26無客房浴池紀錄
京都嘉佩樂品牌飯店896間溫泉套房含天然溫泉
要庵西富家旅館8部分客房;若菜為檜木浴池
The Shinmonzen客棧9多數套房有檜木浴槽
2026年10月8日核對的目錄與官網值。「紀錄的浴池」為出典所載,並非由客房數推測。

四家旅宿

Aman Kyoto
Aman Kyoto

Kyoto, Kyoto

Aman Kyoto

アマン京都

米其林二星鑰

US$4,020〜每間 / 晚

Capella Kyoto
Capella Kyoto

Kyoto, Kyoto

Capella Kyoto

カペラ京都

米其林二星鑰

US$2,490〜每間 / 晚

查看價格 — Capella Kyoto
要庵西富家
要庵西富家

Kyoto, Kyoto

要庵西富家

米其林二星鑰Relais & Châteaux

US$217〜每人 · 含兩餐

2 人合計 US$435 起

查看價格 — 要庵西富家
The Shinmonzen
The Shinmonzen

Kyoto, Kyoto

The Shinmonzen

米其林二星鑰

≈US$954〜每人 · 含兩餐

2 人合計 US$1,910 起

查看價格 — The Shinmonzen

價格以美元顯示,由住宿提供的日圓價格依 2026年10月7日 的參考匯率換算,僅供參考。

標有「≈」的價格本身是估算值:由公布的雙人總價減半而得,或由較早的價格取整而來。2 人合計以 2 人同住 1 室計算。

本指南中的一間:Aman Kyoto

查看安縵京都房價

依字母順序排列。各平台的價格與取消條款皆不同,且本頁面無法取得這些資訊 — 建議您多開幾個平台比較。

這些連結會支付我們分潤,但不會增加您的費用。它們不會決定哪些住宿會被列出,也不影響其排序。

此區塊僅對應本指南中的一間住宿。點選本頁任一住宿卡片,即可開啟該住宿頁面查看其訂房管道。

哪家有私人溫泉?

京都嘉佩樂:6間溫泉套房帶天然溫泉浴池,水療還有3間私人溫泉。要庵與The Shinmonzen有私人浴室紀錄,但未紀錄為溫泉。

哪家最小?

要庵西富家8間,其次The Shinmonzen 9間、安縵京都26間、京都嘉佩樂89間。

各旅宿怎麼去?

京都嘉佩樂距祇園四條站步行約4分鐘;要庵西富家距四條站步行約10分鐘;The Shinmonzen稱從京都站乘車約15分鐘,安縵京都約30分鐘。

最後核實 ·