신라쿠지
약 0.9km · 사찰
부지에서 나온 조몬 토기가 현관에 놓여 있다.
THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota는 가루이자와 인근 미요타 마을에 있는 숲속 오베르주로, 아사마산이 보입니다. 60,000㎡가 넘는 부지에 객실 37개(본관 28개, 빌라 9동)가 있으며, 모든 객실에 테라스와 반노천탕이 있습니다. 다이닝은 프렌치 Le Grand Lys와 이탈리안 La Lumière Claire 두 레스토랑에서 할 수 있으며, 지역 생산자에게서 조달한 제철 식재료로 메뉴를 구성합니다. 반려견 동반이 가능하며(개만 가능), 전용 Dog Villa Suite도 있습니다.
THE HIRAMATSU KARUIZAWA MIYOTA
THE HIRAMATSU軽井沢御代田
요금
1인당 US$309부터
2인 1실 합계 US$619부터
1인당 1박 요금(조/석식 포함). 숙소 또는 예약 페이지에서 제공한 요금이며, 세금 및 입욕세는 별도일 수 있습니다. 숙소가 제시한 엔화 요금을 2026년 10월 7일 기준 환율로 미국 달러로 환산한 참고치이며, 예약 사이트는 자체 환율을 적용합니다.
날짜 및 인원
선택한 조건이 지원되는 예약 사이트에 전달되어 같은 일정으로 비교할 수 있습니다.
숙소
- 전용 욕실
- 모든 객실에 구비됨
- 다이닝
- 프렌치
이용 정보
숙소 또는 운영사 공식 웹사이트에 적힌 내용입니다. 공식 사이트에 명시된 내용만 싣습니다.
- 오시는 길
- 미요타역(시나노 철도)에서 차로 약 10분, JR 사쿠다이라역에서 약 20분, JR 가루이자와역에서 약 30분; 요청 시 미요타역에서 무료 픽업
- 출처: hiramatsuhotels.com (새 탭에서 열림) · 2026년 10월 8일 확인
- 객실 정원
- 성인 최대 4명(침실 2개 Villa Suite/Hiramatsu Suite); 5명 그룹은 객실 2개 필요
- 출처: hiramatsuhotels.com (새 탭에서 열림) · 2026년 10월 8일 확인
- 어린이
- 어린이 환영; 프렌치 레스토랑 Le Grand Lys 다이닝룸은 10세 이상(더 어린 아이는 연령 제한이 없는 5층 이탈리안 레스토랑에서 식사)
- 출처: hiramatsuhotels.com (새 탭에서 열림) · 2026년 10월 8일 확인
- 저녁 식사
- 두 레스토랑의 코스 디너: Le Grand Lys(1층)의 프렌치, La Lumière Claire(최상층 5층)의 이탈리안; 룸서비스와 빌라 인룸 디너 플랜도 있음
- 출처: hiramatsuhotels.com (새 탭에서 열림) · 2026년 10월 8일 확인
- 아침 식사
- 제철 채소 중심에 갓 구운 빵을 곁들인 조식, 1층 또는 5층 다이닝룸에서 7:30-9:30(라스트 오더)
- 출처: hiramatsuhotels.com (새 탭에서 열림) · 2026년 10월 8일 확인
문신, 식이 제한, 접근성, 1인 숙박은 아래 “예약 전 확인: 숙소 공식 사이트에 적힌 내용”을(를) 확인하세요.
예약 전 확인: 숙소 공식 사이트에 적힌 내용
숙소 또는 운영사 공식 웹사이트의 문구를 그대로 인용했습니다. 공식 사이트에 명시된 내용만 싣습니다.
타투
공식 사이트에 명확한 기재 없음 — 예약 전에 숙소에 문의하세요.
식사 제한
비건: 요청 시 대응 · 10일 전까지 요청 — 숙소 원문 보기
専用メニューのご用意はございませんが、できる限り対応しております。 お召し上がりいただけるものに制限がある場合は、ご来館日の10日前までにお申し付けください。
숙소 원문 · 출처: hiramatsuhotels.com (새 탭에서 열림) · 2026년 9월 29일 확인
베지테리언, 할랄, 글루텐 프리: 공식 사이트에 명확한 기재 없음 — 예약 전에 숙소에 문의하세요.
배리어프리
단차 없는 객실: 일부 — 숙소 원문 보기
本館はバリアフリーです。ヴィラの客室は一部段差がございます。
숙소 원문 · 출처: hiramatsuhotels.com (새 탭에서 열림) · 2026년 9월 29일 확인 배리어프리 화장실: 있음 — 숙소 원문 보기
本館2階に、多目的化粧室をご用意しております。
숙소 원문 · 출처: hiramatsuhotels.com (새 탭에서 열림) · 2026년 9월 29일 확인
단차 없는 현관, 배리어프리 욕실: 공식 사이트에 명확한 기재 없음 — 예약 전에 숙소에 문의하세요.
혼자 여행
공식 사이트에 명확한 기재 없음 — 예약 전에 숙소에 문의하세요.
전체 179개 중
- 규모
- 객실 37개— 중간값인 28개보다 약간 큽니다. 전체 179개 숙소의 규모는 1~508개입니다
- 수상
- 미쉐린 2키
- 또한
- The Ryokan Collection— 전체 179개 중 46개
- 유형
- 오베르주— 전체 179개 중 23개
- 위치
- Nagano
카탈로그 자체 기준
- 3키7개의 숙소
- 2키23개의 숙소
- 1키113개의 숙소
- Relais & Châteaux15개의 숙소
- The Ryokan Collection46개의 숙소
미쉐린 2키 — 전체 179개 중 23개의 숙소가 포함되어 있습니다.
참고: 본 카탈로그에서 가장 작은 숙소는 객실 1개의 Hakone Kairai이며, 가장 큰 숙소는 객실 508개의 The Okura Tokyo입니다.
주변 명소
아사마 산
약 7.4km · 화산
시라이토 폭포
약 11km · 폭포
오니오시다시엔
약 12km · 용암지대
다쓰오카 성
성
가이코엔(고모로 성터)
공원
거리는 이 숙소에서의 직선거리이며 이동 시간이 아닙니다. 위치 정보: OpenStreetMap · © OpenStreetMap contributors (ODbL)
사진: © Qurren (CC BY-SA 4.0) · © Yu.nakai (CC BY-SA 3.0) · © Σ64 (CC BY 4.0) · © 保姆虫と登山 (CC BY-SA 4.0) · Abasaa (Public domain) · © Raita Futo (CC BY 2.0)
등급에 대하여
2 KEYS
미쉐린 2키
미쉐린 가이드가 호텔에 부여하는 평가로, 별이 아닌 ‘키’로 표시하며 심사원이 특히 뛰어난 숙소로 인정한 곳에 수여됩니다.
RYOKAN
The Ryokan Collection
일본의 유서 깊은 료칸으로 구성된 소수 정예 회원 조직으로, 전통 료칸의 접대로 인정받은 숙소가 이름을 올립니다.
알아두면 좋은 점
요금에 식사가 포함되나요?
표시된 요금은 1인 기준이며 저녁과 조식이 포함됩니다.
모든 객실에 전용 욕탕이 있나요?
네, 모든 객실에 전용 욕탕이 마련되어 있습니다.
THE HIRAMATSU KARUIZAWA MIYOTA의 객실 수는 몇 개인가요?
THE HIRAMATSU KARUIZAWA MIYOTA의 객실은 37실입니다.
THE HIRAMATSU KARUIZAWA MIYOTA에는 어떻게 가나요?
미요타역(시나노 철도)에서 차로 약 10분, JR 사쿠다이라역에서 약 20분, JR 가루이자와역에서 약 30분; 요청 시 미요타역에서 무료 픽업
THE HIRAMATSU KARUIZAWA MIYOTA에서 가장 가까운 역은 어디인가요?
미요타역(시나노 철도)
THE HIRAMATSU KARUIZAWA MIYOTA의 체크인은 몇 시인가요?
15:00-24:00(저녁 식사 포함 플랜은 20:00까지)
THE HIRAMATSU KARUIZAWA MIYOTA의 체크아웃은 몇 시인가요?
11:00
THE HIRAMATSU KARUIZAWA MIYOTA은(는) 한 객실에 몇 명까지 묵을 수 있나요?
성인 최대 4명(침실 2개 Villa Suite/Hiramatsu Suite); 5명 그룹은 객실 2개 필요
THE HIRAMATSU KARUIZAWA MIYOTA의 어린이 동반 정책은 어떻게 되나요?
어린이 환영; 프렌치 레스토랑 Le Grand Lys 다이닝룸은 10세 이상(더 어린 아이는 연령 제한이 없는 5층 이탈리안 레스토랑에서 식사)
THE HIRAMATSU KARUIZAWA MIYOTA의 저녁 식사는 어떻게 되나요?
두 레스토랑의 코스 디너: Le Grand Lys(1층)의 프렌치, La Lumière Claire(최상층 5층)의 이탈리안; 룸서비스와 빌라 인룸 디너 플랜도 있음
THE HIRAMATSU KARUIZAWA MIYOTA의 아침 식사는 어떻게 되나요?
제철 채소 중심에 갓 구운 빵을 곁들인 조식, 1층 또는 5층 다이닝룸에서 7:30-9:30(라스트 오더)
THE HIRAMATSU KARUIZAWA MIYOTA은(는) 어떻게 예약하나요?
이 페이지 상단의 예약 채널을 이용하세요. 예약 사이트마다 요금과 취소 조건이 다르므로 여러 곳을 비교해 보는 것이 좋습니다.
미쉐린 2키도 보유
이 가이드에서 소개
1인당 US$309부터
2인 1실 합계 US$619부터