Photo : JNTOOù dormir sur la Shimanami Kaido : Onomichi ou Setoda ?
L’itinéraire cyclable de la Shimanami Kaido parcourt environ 70 km, d’Onomichi, dans la préfecture d’Hiroshima, à Imabari, dans celle d’Ehime, en franchissant six ponts. Les hébergements du catalogue sur ce parcours se trouvent côté Onomichi et à Setoda, sur l’île d’Ikuchijima, à environ 30 km du départ ; il n’y en a aucun côté Imabari. L’endroit où vous dormez détermine la façon dont vous découpez le trajet. Pour le reste de la mer intérieure de Seto, consultez les hébergements distingués de Setouchi et du San’in, par secteur.
Sur cette page
Les étapes le long du parcours
| Étape | Sur le parcours | Hébergement du catalogue | Sans vélo | Terminal de location |
|---|---|---|---|---|
| Onomichi | Départ (gare d’Onomichi) | Onomichi Nishiyama, à environ 10 min en voiture de la gare JR d’Onomichi | Ligne JR San’yo jusqu’à Onomichi | Gare d’Onomichi, 8:00–19:00 (de décembre à février jusqu’à 18:00) |
| Setoda, Ikuchijima | Mi-parcours, à environ 30 km d’Onomichi | Azumi Setoda | Bateau depuis Onomichi, environ 40 min ; bus Shimanami Liner jusqu’à l’arrêt Setoda BS | Office de tourisme de Setoda, 9:00–17:00 |
| Imabari | Arrivée (environ 70 km) | Aucun dans le catalogue | Shimanami Liner depuis Fukuyama | Imabari Itoyama et gare d’Imabari, 8:00–19:00 (de décembre à février jusqu’à 18:00) |
Onomichi : la veille du départ
Onomichi Nishiyama se trouve à Sanba, à l’est du centre d’Onomichi, à environ 10 minutes en voiture de la gare JR d’Onomichi (ou en Onomichi Bus jusqu’à l’arrêt Sanba). Il compte 11 chambres : huit réparties dans six pavillons indépendants et trois dans le bâtiment principal. Les hôtes peuvent emprunter gratuitement ses vélos NAGI, fabriqués à Onomichi, entre 6:00 et 23:00, pour six heures au maximum à chaque fois. Le terminal de location officiel est à la gare d’Onomichi, à environ 130 m de sa sortie sud, et le parcours commence par un bateau : la ville d’Onomichi demande aux cyclistes de ne pas emprunter le pont d’Onomichi à vélo, mais de prendre l’un des deux courts ferries vers Mukaishima, environ cinq minutes et ¥110 au total pour un adulte avec un vélo (¥100 sans vélo).
Setoda, sur Ikuchijima : une étape à mi-parcours
Setoda est une étape à mi-parcours, à environ 30 km d’Onomichi : sur l’itinéraire intermédiaire de Shimanami Japan, Onomichi–port de Setoda représente environ 30 km et trois à quatre heures. C’est ici que se trouve Azumi Setoda. L’établissement loue des vélos classiques et électriques (à réserver à l’avance ; le nombre est limité), et ses hôtes ont accès gratuitement à yubune, le bain public situé de l’autre côté de la rue, de 7:00 à 22:00. On peut aussi rejoindre Setoda sans pédaler : Setouchi Cruising relie Onomichi en environ 40 minutes, six fois par jour dans chaque sens, pour ¥1,500 par adulte et ¥500 par vélo, et le bus Shimanami Liner s’arrête à Setoda BS entre Fukuyama et Imabari.
Imabari : l’arrivée, sans hébergement du catalogue
Le parcours se termine à Imabari, à environ 70 km d’Onomichi, où Shimanami Japan dispose de deux terminaux, Imabari Itoyama et la gare d’Imabari. Le catalogue n’y compte aucun hébergement. Les vélos peuvent être rendus à n’importe quel terminal, et certains hôtels désignés d’Imabari acceptent les retours de leurs propres clients. Depuis Imabari, le Shimanami Liner de Chugoku Bus ramène à Fukuyama ; à partir du 1er octobre 2026, toutes les places doivent être réservées, et un vélo n’est transporté qu’emballé dans une housse, chargé par son cycliste.
Hébergements distingués sur la Shimanami Kaido
Onomichi, Hiroshima
Ryokan Onomichi Nishiyama
Ryokan尾道西山
≈¥48 400〜Par pers. · 2 repas
≈274 € · dès ¥96,800 pour 2
Les montants en euros (≈) sont convertis au taux de référence du 7 oct. 2026, à titre indicatif.
Un prix en yens précédé de ≈ est lui-même une estimation : la moitié d’un total publié pour deux, ou un montant antérieur arrondi. Les totaux pour 2 supposent deux personnes dans une chambre.
Vélos, bagages et péage des ponts
Péage des ponts. Les vélos franchissent gratuitement les ponts de la Shimanami du 1er avril 2026 au 31 mars 2028, sans aucune démarche ; les cyclomoteurs sont exclus. Vélos de location. Shimanami Japan loue et reprend les vélos dans dix terminaux, et un vélo peut être rendu dans un terminal différent de celui de la location. Un vélo hybride ou de ville coûte ¥3,000 par jour, un vélo à assistance électrique ¥4,000 et un e-bike ¥8,000 (retour le jour même), casques gratuits ; circuler après la tombée de la nuit est interdit. Bagages. Shimanami Japan oriente les cyclistes vers deux services de transport de bagages dans la journée, le hands-free cycling de Sagawa Express et le Shimanami Tebura-bin d’Onomichi Base. Bateau saisonnier. À l’automne 2026, un bateau pour cyclistes relie Onomichi et Imabari lors de 16 jours de week-end entre le 3 octobre et le 29 novembre.
Un jour ou deux ?
Shimanami Japan indique, pour les 70 km complets, quatre à cinq heures pour les cyclistes rapides et environ dix heures pour les débutants ou à allure lente, et les vélos doivent avoir quitté la route avant la nuit. En coupant à Setoda, la première journée correspond aux 30 km de son itinéraire intermédiaire ; depuis Setoda, on poursuit jusqu’à Imabari, ou l’on reprend le bateau pour Onomichi. L’itinéraire intermédiaire de Shimanami Japan est conçu ainsi : rouler d’Onomichi à Setoda, puis revenir en bateau à Onomichi.
Un détour : Tomonoura
Tomonoura, ville portuaire à l’est d’Onomichi, se trouve hors du parcours et se rejoint depuis Fukuyama : environ 30 minutes en bus Tomotetsu depuis l’arrêt 5 de la gare JR de Fukuyama. Migiwatei Ochikochi, sur place, assure une navette gratuite depuis la sortie sud de la gare de Fukuyama (sur réservation jusqu’à la veille) et n’accepte pas les enfants en âge d’école primaire ou plus jeunes. Jusqu’au 15 novembre 2026, les week-ends et jours fériés, Setouchi Cruising relie Onomichi et Tomonoura en environ 55 minutes.
Un séjour de ce guide: Azumi Setoda
Comparer les options de réservation actuelles pour Azumi Setoda
Classés par ordre alphabétique. Les prix et les conditions d'annulation diffèrent selon les plateformes, et cette page n'a accès ni à l'un ni à l'autre — il est conseillé d'en consulter plusieurs.
Ces liens nous versent une commission, sans frais supplémentaires pour vous. Ils ne décident pas des établissements listés, ni de l'ordre dans lequel ils sont proposés.
Cet encadré ne concerne qu’un des séjours de ce guide. Chaque fiche de cette page ouvre la page du séjour, avec ses propres options de réservation.
Faut-il parcourir tout l’itinéraire à vélo en une journée ?
Non. Les vélos peuvent être rendus à n’importe quel terminal de Shimanami Japan, et Setoda, à environ 30 km d’Onomichi, dispose à la fois d’un terminal et d’un bateau de retour vers Onomichi.
Peut-on rejoindre Setoda sans vélo ?
Oui : avec le bateau de Setouchi Cruising depuis Onomichi, en environ 40 minutes, ou avec le bus Shimanami Liner depuis Fukuyama ou Imabari jusqu’à Setoda BS, sur réservation obligatoire à partir du 1er octobre 2026.
Pour les autres secteurs de la mer intérieure de Seto et du San’in — Kurashiki, Miyajima, Nagato et Izumo —, consultez les hébergements distingués de Setouchi et du San’in, par secteur ; pour Naoshima et les îles de l’art, les hébergements des îles d’art de Setouchi.