Saltar al contenido principal
Japan Rated Stays
  1. Inicio
  2. Guías
  3. Alojamientos distinguidos en la costa cerca de Tokio: Yokohama, Hayama y Boso comparados
Todas las guías

Alojamientos distinguidos en la costa cerca de Tokio: Yokohama, Hayama y Boso comparados

Los 5 alojamientos galardonados de las costas cercanas a Tokio, repartidos en cuatro distritos: Yokohama, Hayama y Kamakura, y Kyonan y Tateyama, en la península de Boso, al otro lado de la bahía de Tokio. Hakone, Nikko e Izu tienen sus propias páginas.Fotografías de la JNTO, de la Yokohama Official Visitors Guide, del sitio oficial de turismo de la prefectura de Chiba, de la Asociación de Turismo de Hayama y de Kotoku-in. Toque una fotografía para ir a su distrito.

Minato Mirai desde el aguaFoto: JNTO
El Gran Buda de Kamakura (Kotoku-in)Foto: Sitio oficial de Kotoku-in
Jigoku-nozoki, monte NokogiriFoto: JNTO
La playa de Hojo, TateyamaFoto: Sitio turístico oficial de la Prefectura de Chiba

WHERE TO STAY

Elija la costa y la selección de alojamientos se acota.

De los 5 alojamientos, 2 están en Yokohama y 1 en Hayama y Kamakura. Los 2 restantes se reparten entre Kyonan y el monte Nokogiri y Tateyama y Minamiboso.

  1. 01Yokohama横浜2
  2. 02Hayama y Kamakura葉山・鎌倉1
  3. 03Kyonan y el monte Nokogiri鋸南・鋸山1
  4. 04Tateyama y Minamiboso館山・南房総1

Al desplazarse hacia abajo, los capítulos de cada distrito se suceden mientras sus alojamientos avanzan de uno en uno. Toque una fotografía pequeña para ampliarla; toque el mapa junto al título de un distrito para abrirlo en grande.

Minato Mirai desde el aguaFoto: JNTO

01 / 04 YOKOHAMA

Yokohama2 alojamientos

El frente portuario de Minato Mirai y del parque Yamashita. Desde el centro de Tokio se llega a la estación de Yokohama en una hora o menos en JR o en ferrocarril privado; desde el aeropuerto de Haneda, la línea Keikyu tarda unos 20 minutos.

LO ESENCIALMinato Mirai・El velero Nippon Maru・El parque Yamashita y el Hikawa Maru・Yamate・El jardín Sankeien

Alojamientos en este distrito

01 / 02
  1. InterContinental Yokohama Pier 8Foto: sitio oficial de InterContinental Yokohama Pier 8

    1Llave MICHELIN

    InterContinental Yokohama Pier 8

    インターコンチネンタル横浜Pier 8

    173 habitacionesHotel

    Tarifas en el sitio oficial

    Ver este alojamiento
  2. The Kahala Hotel & Resort YokohamaFoto: sitio oficial de The Kahala Hotel & Resort Yokohama

    1Llave MICHELIN

    The Kahala Hotel & Resort Yokohama

    ザ・カハラ・ホテル&リゾート 横浜

    146 habitacionesHotel

    Tarifas en el sitio oficial

    Ver este alojamiento
El Gran Buda de Kamakura (Kotoku-in)Foto: Sitio oficial de Kotoku-in

02 / 04 HAYAMA & KAMAKURA

Hayama y Kamakura1 alojamiento

La playa de Morito, en Hayama, frente a la bahía de Sagami. La estación de Zushi está a unos 30 minutos de Yokohama en JR, y el alojamiento, a unos 15 minutos en taxi desde ella. Kamakura, vecina de Zushi, está a 55 minutos de la estación de Tokio por la línea JR Yokosuka.

LO ESENCIALLa playa de Morito・Najima y su torii・Morito Daimyojin・Tsurugaoka Hachimangu・El Gran Buda (Kotoku-in)・Hasedera

Alojamientos en este distrito

01 / 01
  1. Casa CABaN HAYAMAFoto: sitio oficial de Casa CABaN HAYAMA

    1Llave MICHELIN

    Casa CABaN HAYAMA

    カーサ キャバン 葉山

    14 habitacionesAuberge

    Tarifas en el sitio oficial

    Ver este alojamiento
Jigoku-nozoki, monte NokogiriFoto: JNTO

03 / 04 KYONAN & MT NOKOGIRI

Kyonan y el monte Nokogiri1 alojamiento

La vertiente de la bahía de Tokio de la península de Boso, al pie del monte Nokogiri (329 m). El Tokyo Wan Ferry, de Kurihama, en la península de Miura, a Kanaya, tarda unos 40 minutos; la estación más cercana al alojamiento es Awa-Katsuyama, en la línea JR Uchibo.

LO ESENCIALEl monte Nokogiri y Jigoku-nozoki・El Daibutsu tallado en la roca de Nihon-ji・El Hyakushaku Kannon・El puerto de Kanaya (Tokyo Wan Ferry)・Campos de narcisos (mediados de diciembre – enero)

Alojamientos en este distrito

01 / 01
  1. SazaneFoto: sitio oficial de Sazane

    Sazane

    さざね

    12 habitacionesRyokan

    Desde ¥37,800 por persona

    Ver este alojamiento
La playa de Hojo, TateyamaFoto: Sitio turístico oficial de la Prefectura de Chiba

04 / 04 TATEYAMA & MINAMIBOSO

Tateyama y Minamiboso1 alojamiento

La bahía de Tateyama, cerca del extremo sur de la península de Boso. Hay autobuses de largo recorrido desde la estación de Tokio; la playa de Hojo está a 5 minutos de la estación JR de Tateyama, y el alojamiento ofrece traslado desde la estación (unos 15 minutos).

LO ESENCIALLa playa de Hojo・El castillo de Tateyama (parque Shiroyama)・Okinoshima・El muelle de Okamoto

Alojamientos en este distrito

01 / 01
  1. THE SHINRAFoto: sitio oficial de THE SHINRA

    THE SHINRA

    26 habitacionesRyokan

    Desde ¥53,070 por persona

    Ver este alojamiento

SEASONS

Cuándo ir

  • Primavera

    SPRING

    Finales de marzo – principios de abril

    Cerezos en flor: Sakura-dori, en Minato Mirai, y el parque Shiroyama, en torno al castillo de Tateyama. En abril, y de nuevo en septiembre, durante uno o dos días el sol se alinea con la cima del monte Fuji vista desde la costa de Hayama.

  • Verano

    SUMMER

    Mayo y julio

    Desde la playa de Hojo, en Tateyama, el sol puede ponerse tras la cima del monte Fuji en mayo y julio; la playa acoge además fuegos artificiales cada verano. Nihon-ji tiene unas 20.000 hortensias en torno a la explanada de su Daibutsu.

  • Otoño

    AUTUMN

    Mediados de noviembre – principios de diciembre

    Hojas otoñales en Yokohama: el jardín Sankeien y los ginkgos de Nihon Odori y de la avenida junto al parque Yamashita.

  • Invierno

    WINTER

    Mediados de diciembre – finales de enero

    Narcisos en Kyonan, conocido, junto con Echizen y Awaji, como uno de los tres grandes campos de narcisos de Japón. La ruta de los narcisos mide unos 3 km: de 30 a 40 minutos a pie solo de ida.

ON FILM

Yokohama, Hayama y Boso en vídeo

Pulse reproducir para cargar el vídeo desde YouTube.

Discover Japan’s Different Regions | Kanto Part 2Vídeo: Visit Japan (JNTO)

ALL 5 STAYS

Los 5 alojamientos de Yokohama, Hayama y Boso

Filtre por distrito, tipo, Llaves y precio, y ordene la lista.

AREADistrito
TYPETipo
KEYSLlaves MICHELIN
PRICEPor persona

Mostrando 5 de 5

SORTOrdenar por
  • Casa CABaN HAYAMAFoto: sitio oficial de Casa CABaN HAYAMA

    Hayama y Kamakura

    1Llave MICHELIN

    Casa CABaN HAYAMA

    カーサ キャバン 葉山

    14 habitacionesAuberge

    Tarifas en el sitio oficial

    Ver este alojamiento
  • InterContinental Yokohama Pier 8Foto: sitio oficial de InterContinental Yokohama Pier 8

    Yokohama

    1Llave MICHELIN

    InterContinental Yokohama Pier 8

    インターコンチネンタル横浜Pier 8

    173 habitacionesHotel

    Tarifas en el sitio oficial

    Ver este alojamiento
  • The Kahala Hotel & Resort YokohamaFoto: sitio oficial de The Kahala Hotel & Resort Yokohama

    Yokohama

    1Llave MICHELIN

    The Kahala Hotel & Resort Yokohama

    ザ・カハラ・ホテル&リゾート 横浜

    146 habitacionesHotel

    Tarifas en el sitio oficial

    Ver este alojamiento
  • SazaneFoto: sitio oficial de Sazane

    Kyonan y el monte Nokogiri

    Sazane

    さざね

    12 habitacionesRyokan

    Desde ¥37,800 por persona

    Ver este alojamiento
  • THE SHINRAFoto: sitio oficial de THE SHINRA

    Tateyama y Minamiboso

    THE SHINRA

    26 habitacionesRyokan

    Desde ¥53,070 por persona

    Ver este alojamiento

EDITOR’S CHOICE

Cuál elegir

Para cada tipo de viaje, un distrito y un alojamiento.

  1. 01

    Para una habitación frente al puerto, con o sin niños

    YokohamaEl frente portuario de Minato Mirai y del parque Yamashita. Desde el centro de Tokio se llega a la estación de Yokohama en una hora o menos en JR o en ferrocarril privado; desde el aeropuerto de Haneda, la línea Keikyu tarda unos 20 minutos.

    InterContinental Yokohama Pier 8

    En el muelle de Shinko, junto a Yokohama Hammerhead; las habitaciones parten de 46 m² y se admiten niños de todas las edades, bebés incluidos. Si el viaje continúa en Shinkansen: The Kahala Hotel & Resort Yokohama, a unos 20 minutos en taxi de Shin-Yokohama.

    InterContinental Yokohama Pier 8Foto: sitio oficial de InterContinental Yokohama Pier 8
  2. 02

    Para combinar la playa con los templos de Kamakura

    Hayama y KamakuraLa playa de Morito, en Hayama, frente a la bahía de Sagami. La estación de Zushi está a unos 30 minutos de Yokohama en JR, y el alojamiento, a unos 15 minutos en taxi desde ella. Kamakura, vecina de Zushi, está a 55 minutos de la estación de Tokio por la línea JR Yokosuka.

    Casa CABaN HAYAMA

    Inaugurado el 26 de marzo de 2026 en la playa de Morito. Lo diseñó Patricia Urquiola, desde la concepción y la arquitectura hasta el mobiliario, y las 14 habitaciones tienen terraza frente al mar y al monte Fuji.

    Casa CABaN HAYAMAFoto: sitio oficial de Casa CABaN HAYAMA
  3. 03

    Para llegar en ferri o en autobús de largo recorrido y alojarse junto al agua

    Kyonan y el monte NokogiriLa vertiente de la bahía de Tokio de la península de Boso, al pie del monte Nokogiri (329 m). El Tokyo Wan Ferry, de Kurihama, en la península de Miura, a Kanaya, tarda unos 40 minutos; la estación más cercana al alojamiento es Awa-Katsuyama, en la línea JR Uchibo.

    Sazane

    Doce habitaciones, cada una con un baño al aire libre de agua termal de Awa extraída a 600 m bajo tierra; la cena y el desayuno se sirven en comedores privados frente al mar. No se admiten huéspedes de 12 años o menos.

    SazaneFoto: sitio oficial de Sazane
  4. 04

    Para una estancia termal con vistas al mar y traslado desde la estación

    Tateyama y MinamibosoLa bahía de Tateyama, cerca del extremo sur de la península de Boso. Hay autobuses de largo recorrido desde la estación de Tokio; la playa de Hojo está a 5 minutos de la estación JR de Tateyama, y el alojamiento ofrece traslado desde la estación (unos 15 minutos).

    THE SHINRA

    Todas las habitaciones dan al mar y tienen su propio baño al aire libre con agua termal de Tateyama; la cena se centra en el pescado de las redes fijas de los barcos del propio grupo. Traslado gratuito desde la estación JR de Tateyama; no se admiten menores de 13 años.

    THE SHINRAFoto: sitio oficial de THE SHINRA
Los precios son la tarifa más baja por persona; «aprox.» indica una estimación. Las fotografías de los alojamientos proceden del sitio oficial de cada uno; las de los lugares de interés, de la JNTO, de la Yokohama Official Visitors Guide, del sitio oficial de turismo de la prefectura de Chiba (maruchiba.jp), de la Asociación de Turismo de Hayama y de Kotoku-in (con el crédito indicado en cada fotografía). El mapa utiliza fotografías aéreas y teselas vectoriales de la GSI de Japón, con brillo y color ajustados. La posición de cada alojamiento se basa en sus coordenadas registradas.
Volver arriba

THE GUIDE

Los alojamientos del catálogo en las costas al sur de Tokio se reparten en cuatro lugares: hoteles en el frente marítimo de Yokohama, una auberge en la playa de Morito, en Hayama, y ryokan en la península de Boso, al otro lado de la bahía de Tokio, en Kyonan y en Tateyama. Cada alojamiento de Kanagawa tiene una Llave MICHELIN; los ryokan de Chiba no tienen Llave y figuran en el catálogo como miembros de The Ryokan Collection, con baño privado en todas las habitaciones. Esta guía los compara por zona y por la forma de llegar.

La respuesta breve

En el frente marítimo de Yokohama, en tren: InterContinental Yokohama Pier 8 (a unos 10 minutos a pie de la estación de Bashamichi) o The Kahala Hotel & Resort Yokohama (a unos 8 minutos de la estación de Minatomirai). En la playa, junto a Kamakura: Casa CABaN HAYAMA, 14 habitaciones en la playa de Morito, a unos 15 minutos en taxi de la estación JR de Zushi. Un baño termal privado junto a la bahía de Tokio: Sazane, en Kyonan, 12 habitaciones, a unos 10 minutos a pie de la estación de Awa-Katsuyama. Lo mismo en el extremo sur de la bahía: THE SHINRA, en Tateyama, 26 habitaciones, con traslado gratuito desde la estación JR de Tateyama. Ninguno de los dos ryokan de Chiba admite niños (Sazane: 12 años o menos; THE SHINRA: menores de 13).

Comparativa de alojamientos

AlojamientoZonaTipo / distinciónHabitacionesBaño privado / precio
InterContinental Yokohama Pier 8Yokohama (Shinko)Hotel / una Llave173— / —
The Kahala Hotel & Resort YokohamaYokohama (Minato Mirai)Hotel / una Llave146— / —
Casa CABaN HAYAMAHayama (playa de Morito)Auberge / una Llave14— / —
SazaneKyonanRyokan / The Ryokan Collection12Todas las habitaciones / ¥37,800
THE SHINRATateyamaRyokan / The Ryokan Collection26Todas las habitaciones / ¥53,070
Tipo, distinción, habitaciones, baño privado y precio son valores del catálogo. Distinción: una Llave MICHELIN (la lista de Japón 2026 de MICHELIN) o la pertenencia a The Ryokan Collection (sus propias páginas de miembros). El precio es la tarifa de partida por persona registrada (no estimada). «—» = sin registro.

Elija según cómo viaje

Yokohama. Según JNTO, desde el centro de Tokio se llega a la estación de Yokohama en una hora o menos en JR o en ferrocarril privado, y en unos 20 minutos en Keikyu desde el aeropuerto de Haneda. InterContinental Yokohama Pier 8 está a unos 10 minutos a pie de la estación de Bashamichi (línea Minatomirai) y a unos 15 de Sakuragicho, con un autobús limusina directo desde Haneda de unos 60 minutos. The Kahala está a unos 8 minutos a pie de la estación de Shin-Takashima o de Minatomirai, a unos 6 minutos en taxi de la estación de Yokohama y a unos 20 minutos en taxi de Shin-Yokohama, en la línea del Shinkansen.

Hayama. Según JNTO, el trayecto en JR de Yokohama a Zushi dura unos 30 minutos. Casa CABaN HAYAMA está a unos 15 minutos en taxi de la estación JR de Zushi o a unos 12 minutos de la estación Keikyu de Zushi·Hayama; en autobús Keikyu, unos 10–12 minutos hasta Motomachi y unos 5 minutos a pie. La estación de Kamakura está a 55 minutos de la estación de Tokio en la línea JR Yokosuka, según el dato de JNTO.

Kyonan y Tateyama (península de Boso). El Tokyo Wan Ferry cruza de Kurihama, en la península de Miura, a Kanaya en unos 40 minutos, y JNTO señala autobuses de largo recorrido desde la estación de Tokio hasta Tateyama. Sazane está a unos 10 minutos a pie de la estación de Awa-Katsuyama, en la línea JR Uchibo, con traslado gratuito desde la estación a partir de las 14:30 si se solicita con antelación; los autobuses de largo recorrido desde Tokio, Chiba y Yokohama paran en Highway Oasis Furari, también con traslado a petición. THE SHINRA ofrece un servicio de traslado gratuito desde la salida oeste de la estación JR de Tateyama a las 14:40, 15:40 y 16:40 (reserva hasta el día anterior), de unos 15 minutos.

Alojamientos distinguidos en la costa cerca de Tokio

InterContinental Yokohama Pier 8
InterContinental Yokohama Pier 8

Yokohama, Kanagawa

InterContinental Yokohama Pier 8

インターコンチネンタル横浜Pier 8

Una Llave MICHELIN

Precio por habitación · ver precios en tiempo real

The Kahala Hotel & Resort Yokohama
The Kahala Hotel & Resort Yokohama

Yokohama, Kanagawa

The Kahala Hotel & Resort Yokohama

ザ・カハラ・ホテル&リゾート 横浜

Una Llave MICHELIN

Precio por habitación · ver precios en tiempo real

Ver tarifas — The Kahala Hotel & Resort Yokohama
Casa CABaN HAYAMA
Casa CABaN HAYAMA

Hayama, Kanagawa

Casa CABaN HAYAMA

カーサ キャバン 葉山

Una Llave MICHELIN

Sin tarifa publicada con 2 comidas · ver precios

Ver tarifas — Casa CABaN HAYAMA
Sazane
Sazane

Kyonan, Chiba

Sazane

さざね

The Ryokan Collection

¥37.800〜Por persona · 2 comidas

≈214 € · desde ¥75,600 para 2

Ver tarifas — Sazane
THE SHINRA
THE SHINRA

Tateyama, Chiba

THE SHINRA

The Ryokan Collection

¥53.070〜Por persona · 2 comidas

≈300 € · desde ¥106,140 para 2

Ver tarifas — THE SHINRA

Los importes en euros (≈) se convierten al tipo de referencia del 7 oct 2026 y son solo orientativos.

Un precio en yenes marcado con ≈ es en sí una estimación: la mitad de un total publicado para dos, o una cifra anterior redondeada. Los totales para 2 suponen dos personas en una habitación.

A quién conviene cada zona

Yokohama conviene a quienes desean llegar en tren o desde Haneda y continuar en Shinkansen, y a las familias: InterContinental Yokohama Pier 8 admite niños de todas las edades, bebés incluidos, y The Kahala permite que los niños de 12 años o menos compartan cama existente sin coste. Hayama conviene a un viaje que combine la playa con los templos de Kamakura. Kyonan y Tateyama convienen a adultos que deseen un baño termal privado en la habitación; ninguno de los dos ryokan admite niños. Para localidades termales del interior o de la costa de Izu, compare Hakone, Izu y Atami y Nikko y Nasu, o los alojamientos con onsen distinguidos a un par de horas de Tokio.

Un alojamiento de esta guía: Sazane

Compare las opciones de reserva actuales para Sazane

Listados alfabéticamente. Los precios y las condiciones de cancelación difieren entre ellos, y esta página no tiene acceso a ninguno de los dos; vale la pena abrir más de uno.

Estos enlaces nos pagan una comisión, sin coste adicional para usted. No deciden qué propiedades se incluyen ni el orden en que se ofrecen.

Este recuadro corresponde a uno solo de los alojamientos de esta guía. Cada tarjeta de esta página abre la página del alojamiento, con sus propias opciones de reserva.

¿Cuáles de estos alojamientos tienen baño termal en la habitación?

Sazane y THE SHINRA. Cada habitación de Sazane tiene un baño al aire libre con agua termal de Awa extraída de 600 m bajo tierra; cada una de THE SHINRA tiene un baño privado al aire libre con agua del onsen de Tateyama. No consta baño privado en los alojamientos de Kanagawa.

¿Puedo alojarme con niños?

En Yokohama, sí: InterContinental Yokohama Pier 8 acoge a niños de todas las edades, y The Kahala permite que los niños de 12 años o menos compartan cama existente sin coste. Casa CABaN HAYAMA no publica ninguna condición de edad, pero presta artículos para bebés; su piscina es para mayores de 13 años inclusive. Sazane no admite huéspedes de 12 años o menos, y THE SHINRA no admite huéspedes menores de 13 años.

¿Se puede ir sin coche de Yokohama a los alojamientos de Boso?

Sí. Cruce en el Tokyo Wan Ferry de Kurihama a Kanaya (unos 40 minutos) y tome después la línea JR Uchibo hacia el sur; Sazane está a unos 10 minutos a pie de la estación de Awa-Katsuyama y THE SHINRA ofrece traslado desde la estación JR de Tateyama.

Sazane y THE SHINRA no tienen Llave MICHELIN. ¿Por qué figuran en el catálogo?

Ambos son miembros de The Ryokan Collection, que el catálogo cuenta junto a las Llaves MICHELIN y Relais & Châteaux. Ninguno de los dos tiene Llave ni es miembro de Relais & Châteaux; la tabla muestra la distinción de cada alojamiento y su fuente.