由布院精选住宿：由布岳下静谧的温泉乡
别府腾云驾雾，山脊另一侧的由布院则安享静谧。这座坐落在由布岳双峰之下的温泉小镇，画廊、咖啡馆与稻田交错分布，历来吸引着一类特定的旅人——他们渴望温泉的滋润，却又远离大型度假胜地的喧嚣。这里载誉的日式旅馆，堪称九州最为低调且备受赞誉的栖居之所。
本页目录
由布院的传统名宿
由布院的声誉，是由少数舍弃庞大规模、专注意境庭园与悠然静谧的日式旅馆奠定的。数十年前，龟之井别庄以林间庭园中的独立客房树立了标杆，邻近的由布院玉之汤亦秉持着同样的风骨——这两家荣获米其林星钥（一至二星钥）认证的居所，宛若隐秘的私人乡间庄园，绝非寻常酒店可比。世人常言由布院改变了日本对温泉旅宿的认知，所指的正是这种境界。
新晋翘楚
小镇最新上榜的居所展现了截然不同的格调。ENOWA YUFUIN 是一家荣获二星钥的食宿旅舍（auberge），依托自有农场与自涌源泉而建，秉持自产自销的烹饪理念，深度践行可持续发展——它昭示着由布院未来的发展方向。与传统名宿相映成趣，在此停留两晚绝不虚此行。
Beppu: a full-service luxury resort
For a luxury hotel in Beppu rather than a small ryokan, ANA InterContinental Beppu Resort & Spa is the catalogue choice. It belongs in the same Oita comparison, but offers a larger resort format than the three Yufuin stays.
Luxury stays in Yufuin and Beppu
Check rates at ENOWA YUFUIN
按字母顺序排列。各平台的价格和取消条款有所不同，本页面无法获取这些信息——建议您多打开几个平台进行比较。
这些链接会向我们支付佣金，但这不会增加您的费用。它们不决定哪些酒店会被列出，也不决定它们的展示顺序。
Yufuin or Beppu for the onsen?
Beppu is bigger, steamier and famous for its "hells" — the bubbling coloured springs you visit, not bathe in. Yufuin is quieter and prettier, and where the rated ryokan are. Many people see Beppu by day and sleep in Yufuin, about 25 minutes apart.
最后核实 ·