跳转到主要内容
Japan Rated Stays
  1. 首页
  2. 指南
  3. 按地区看箱根的评级住宿:强罗、宫之下、仙石原与汤本
返回指南列表

按地区看箱根的评级住宿:强罗、宫之下、仙石原与汤本

箱根 8 处获评级的住宿,按四个地区分类,顺序与登山铁道从箱根汤本向上攀登的方向一致。逐个地区浏览,先看景点,再看住宿。图片来自日本国家旅游局(JNTO)及箱根町观光协会。点击图片即可进入该地区。

箱根汤本图片:日本国家旅游局(JNTO)
秋天的宫之下图片:箱根町观光协会
秋天的箱根强罗公园图片:日本国家旅游局(JNTO)
仙石原芒草原图片:箱根町观光协会

WHERE TO STAY

不同地区的住宿,与车站的距离各不相同。

在 8 处住宿中,3 处位于强罗,2 处位于宫之下·小涌谷。其余 3 处分布在仙石原和箱根汤本·塔之泽。

  1. 01箱根汤本·塔之泽箱根湯本・塔ノ沢1处
  2. 02宫之下·小涌谷宮ノ下・小涌谷2处
  3. 03强罗強羅3处
  4. 04仙石原仙石原2处

向下滚动,地区章节会依次切换,每个地区的住宿也会逐一呈现。点击小图可放大;点击地区标题旁的地图,可将地图放大显示。

箱根汤本图片:日本国家旅游局(JNTO)

01 / 04 HAKONE-YUMOTO & TONOSAWA

箱根汤本·塔之泽1 处住宿

箱根的门户。从新宿乘小田急线约90分钟,是换乘箱根登山铁道以及前往箱根各方向巴士的车站。塔之泽是位于汤本上游一侧、早川沿岸的温泉乡。

主要景点箱根汤本温泉街・塔之泽温泉・早川・畑宿(寄木细工工坊)・箱根大名行列(11月3日)

该地区的住宿

01 / 01
  1. Yama no Chaya的图片图片:Yama no Chaya官方网站

    Yama no Chaya

    山の茶屋

    15 间客房日式旅馆

    每人 US$254 起

    查看这处住宿
秋天的宫之下图片:箱根町观光协会

02 / 04 MIYANOSHITA & KOWAKUDANI

宫之下·小涌谷2 处住宿

明治时代以富士屋酒店为中心发展起来的温泉乡,位于早川河谷沿岸。这里的住宿距箱根登山铁道宫之下站步行数分钟。箱根雕刻之森美术馆距同一线路的雕刻之森站步行很近。

主要景点宫之下的街景・箱根雕刻之森美术馆・小涌谷·蓬莱园的杜鹃花・大平台站周边的绣球花(6月中旬至7月上旬)

该地区的住宿

01 / 02
  1. ESPACIO 箱根迎宾馆 麟凤龟龙的图片图片:ESPACIO 箱根迎宾馆 麟凤龟龙官方网站

    1MICHELIN Key

    ESPACIO 箱根迎宾馆 麟凤龟龙

    エスパシオ箱根麟鳳亀龍

    9 间客房别墅

    每人 US$948 起参考价

    查看这处住宿
  2. 箱根吟遊的图片图片:箱根吟遊官方网站

    箱根吟遊

    20 间客房日式旅馆

    每人 US$269 起

    查看这处住宿
秋天的箱根强罗公园图片:日本国家旅游局(JNTO)

03 / 04 GORA

强罗3 处住宿

1919年箱根登山铁道通车后发展起来的温泉乡。强罗是登山铁道的终点站,距箱根汤本约40分钟,也是换乘缆车前往早云山的车站,前往大涌谷的空中缆车由早云山出发。

主要景点箱根强罗公园・强罗大文字烧(8月16日)・宫城野早川沿岸的樱花・前往早云山的箱根登山缆车

该地区的住宿

01 / 03
  1. 強羅花壇的图片图片:強羅花壇官方网站

    3MICHELIN Key· Relais & Châteaux

    強羅花壇

    41 间客房日式旅馆

    每人 US$378 起参考价

    查看这处住宿
  2. FUFU Hakone的图片图片:FUFU Hakone官方网站

    1MICHELIN Key

    FUFU Hakone

    ふふ箱根

    39 间客房酒店

    每人 US$288 起参考价

    查看这处住宿
  3. Hakone Gora KARAKU的图片图片:Hakone Gora KARAKU官方网站

    1MICHELIN Key

    Hakone Gora KARAKU

    箱根強羅佳ら久

    70 间客房酒店

    每人 US$348 起参考价

    查看这处住宿
仙石原芒草原图片:箱根町观光协会

04 / 04 SENGOKUHARA

仙石原2 处住宿

被箱根外轮山环绕、海拔约650米的高原,散布着多座美术馆。大涌谷的地址也属于仙石原。这里的住宿没有免费接送,需乘巴士、出租车或自驾前往。

主要景点仙石原芒草原(9月下旬至10月下旬)・大涌谷・姥子温泉・POLA美术馆

该地区的住宿

01 / 02
  1. THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA的图片图片:THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA官方网站

    1MICHELIN Key

    THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA

    ザ・ひらまつ仙石原

    20 间客房美食旅馆

    每人 US$144 起参考价

    查看这处住宿
  2. 箱根懐來的图片图片:箱根懐來官方网站

    箱根懐來

    1 间客房别墅

    每人 US$518 起

    查看这处住宿

SEASONS

何时前往

  • 春

    SPRING

    4月上旬至下旬

    樱花。由于海拔落差,花期从汤本向芦之湖一带推进,历时约一个月。宫城野早川沿岸的樱花树与箱根强罗公园的观赏期都在4月上旬至中旬。

  • 夏

    SUMMER

    6月中旬至8月

    6月中旬至7月上旬,箱根登山铁道沿线绣球花盛开,大平台站一带尤为知名。8月16日为强罗大文字烧:在明星岳(海拔924米)上点燃“大”字形的火焰。

  • 秋

    AUTUMN

    9月下旬至11月

    仙石原的芒草在9月下旬至10月下旬。红叶在10月至11月:箱根强罗公园、芦之湖、箱根登山铁道沿线。箱根大名行列在11月3日。

  • 冬

    WINTER

    12月至2月

    富士山倒映在芦之湖湖面上的“逆富士”。

ALL 8 STAYS

箱根全部 8 处住宿

可按地区、类型、钥匙数量和价格筛选,并排序。

AREA地区
TYPE类型
KEYS米其林钥匙
PRICE每人价格

共 8 处,显示 8 处

SORT排序方式
  • 強羅花壇的图片图片:強羅花壇官方网站

    强罗

    3MICHELIN Key· Relais & Châteaux

    強羅花壇

    41 间客房日式旅馆

    每人 US$378 起参考价

    查看这处住宿
  • ESPACIO 箱根迎宾馆 麟凤龟龙的图片图片:ESPACIO 箱根迎宾馆 麟凤龟龙官方网站

    宫之下·小涌谷

    1MICHELIN Key

    ESPACIO 箱根迎宾馆 麟凤龟龙

    エスパシオ箱根麟鳳亀龍

    9 间客房别墅

    每人 US$948 起参考价

    查看这处住宿
  • FUFU Hakone的图片图片:FUFU Hakone官方网站

    强罗

    1MICHELIN Key

    FUFU Hakone

    ふふ箱根

    39 间客房酒店

    每人 US$288 起参考价

    查看这处住宿
  • Hakone Gora KARAKU的图片图片:Hakone Gora KARAKU官方网站

    强罗

    1MICHELIN Key

    Hakone Gora KARAKU

    箱根強羅佳ら久

    70 间客房酒店

    每人 US$348 起参考价

    查看这处住宿
  • THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA的图片图片:THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA官方网站

    仙石原

    1MICHELIN Key

    THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA

    ザ・ひらまつ仙石原

    20 间客房美食旅馆

    每人 US$144 起参考价

    查看这处住宿
  • Yama no Chaya的图片图片:Yama no Chaya官方网站

    箱根汤本·塔之泽

    Yama no Chaya

    山の茶屋

    15 间客房日式旅馆

    每人 US$254 起

    查看这处住宿
  • 箱根吟遊的图片图片:箱根吟遊官方网站

    宫之下·小涌谷

    箱根吟遊

    20 间客房日式旅馆

    每人 US$269 起

    查看这处住宿
  • 箱根懐來的图片图片:箱根懐來官方网站

    仙石原

    箱根懐來

    1 间客房别墅

    每人 US$518 起

    查看这处住宿

EDITOR’S CHOICE

如何挑选

针对不同的旅行需求,各选出一个地区和一处住宿。

  1. 01

    想住在从箱根汤本站步行可达的地方

    箱根汤本·塔之泽箱根的门户。从新宿乘小田急线约90分钟,是换乘箱根登山铁道以及前往箱根各方向巴士的车站。塔之泽是位于汤本上游一侧、早川沿岸的温泉乡。

    Yama no Chaya

    走过早川上的吊桥即可抵达的独栋旅馆,距车站步行17分钟。温泉为自家源泉,从地下300米抽取。建筑是1960年的木造房屋,没有电梯。

    Yama no Chaya的图片图片:Yama no Chaya官方网站
  2. 02

    想在自己的独栋里泡温泉、吃晚餐

    宫之下·小涌谷明治时代以富士屋酒店为中心发展起来的温泉乡,位于早川河谷沿岸。这里的住宿距箱根登山铁道宫之下站步行数分钟。箱根雕刻之森美术馆距同一线路的雕刻之森站步行很近。

    ESPACIO 箱根迎宾馆 麟凤龟龙

    九栋别墅位于早川谷底,距宫之下站步行5分钟。每栋各自引入温泉,晚餐也在栋内享用。若想住日式旅馆:箱根吟游——全部20间客房都设有面向山谷的露天浴池。

    ESPACIO 箱根迎宾馆 麟凤龟龙的图片图片:ESPACIO 箱根迎宾馆 麟凤龟龙官方网站
  3. 03

    想乘缆车和空中缆车前往大涌谷

    强罗1919年箱根登山铁道通车后发展起来的温泉乡。强罗是登山铁道的终点站,距箱根汤本约40分钟,也是换乘缆车前往早云山的车站,前往大涌谷的空中缆车由早云山出发。

    強羅花壇

    建于闲院宫家别邸旧址之上。获得 MICHELIN 三钥,同时也是 Relais & Châteaux 成员。距强罗站步行约3分钟;抵达车站后致电,旅馆会派车来接。

    強羅花壇的图片图片:強羅花壇官方网站
  4. 04

    想吃日本料理以外的晚餐,并自驾出行

    仙石原被箱根外轮山环绕、海拔约650米的高原,散布着多座美术馆。大涌谷的地址也属于仙石原。这里的住宿没有免费接送,需乘巴士、出租车或自驾前往。

    THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA

    所有客房的温泉均为源泉直流,晚餐是在主楼享用的意大利料理套餐。没有接送服务,从小田原站乘出租车约40分钟。若想由一组客人包下整栋别墅:2025年5月开业的箱根怀来。

    THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA的图片图片:THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA官方网站
价格为每人最低价格;“参考价”表示估算值。住宿图片来自各住宿的官方网站;景点图片来自日本国家旅游局(JNTO)及箱根町观光协会(出处标注于各图片)。地图使用日本国土地理院的航空照片与矢量瓦片,照片已调整亮度与色彩。住宿位置依据各住宿登记的经纬度。
返回页首
强罗花坛(Gora Kadan),箱根的三钥 Relais & Châteaux 旅馆

THE GUIDE

箱根的评级住宿分布在箱根登山铁道一路爬升的沿线4个地区:箱根汤本与塔之泽、宫之下、强罗,以及更远处的高原仙石原。强罗花坛(Gora Kadan)拥有米其林三钥,并且是 Relais & Châteaux 成员;ふふ 箱根(FUFU Hakone)、箱根强罗 佳ら久(Hakone Gora KARAKU)、THE HIRAMATSU SENGOKUHARA 与 ESPACIO 箱根麟凤龟龙(ESPACIO The Hakone Geihinkan)各拥有一钥。箱根吟游(Hakone Ginyu)、山之茶屋(Yama no Chaya)与箱根怀来(Hakone Kairai)两者均未获得,是以 The Ryokan Collection 成员身份收录在本目录中。本指南按地区和前往方式对它们进行比较。

强罗:登山铁道的终点

强罗是箱根登山铁道的终点,距箱根汤本约40分钟,也是换乘缆车前往早云山、再换乘空中索道前往大涌谷的地方。强罗花坛(Gora Kadan)建在闲院宫家别邸旧址上,距强罗站步行约3分钟,拥有米其林三钥,同时是 Relais & Châteaux 成员;共有41间客房。同在强罗的箱根强罗 佳ら久(Hakone Gora KARAKU,70间客房)与ふふ 箱根(FUFU Hakone,39间客房)各拥有一钥。

箱根吟游(Hakone Ginyu)配有俯瞰溪谷私家露天风吕的客房

宫之下、仙石原与塔之泽

宫之下的箱根吟游(Hakone Ginyu)距宫之下站步行约3分钟,全部20间客房都设有面向山谷的露天浴池;它没有米其林钥匙,是以 The Ryokan Collection 成员身份收录在本目录中。ESPACIO 箱根麟凤龟龙(ESPACIO The Hakone Geihinkan Rin-Poh-Ki-Ryu)拥有一钥,共9间客房,每间都是独立的一栋,坐落在早川谷底,距同一车站步行5分钟;每栋各自引入温泉,晚餐也在栋内享用。仙石原的 THE HIRAMATSU SENGOKUHARA 拥有一钥,同时也是 The Ryokan Collection 成员;所有客房的温泉均为源泉直流,晚餐是意大利料理套餐。同在仙石原的箱根怀来(Hakone Kairai)是 The Ryokan Collection 成员,每天只接待一组客人,于2025年5月开业。仙石原的这两家住宿都没有免费接送。在箱根汤本上游不远处的塔之泽,山之茶屋(Yama no Chaya)是 The Ryokan Collection 成员:这家旅馆位于跨越早川的吊桥对岸,距箱根汤本站步行17分钟,拥有从地下300米抽取的自家源泉。

ふふ 箱根(FUFU Hakone)配有私家风吕的现代客房

箱根精选下榻名宿

強羅花壇
強羅花壇

Hakone, Kanagawa

強羅花壇

米其林三钥Relais & Châteaux · The Ryokan Collection

≈US$378〜每人 · 含两餐

2 人合计 US$757 起

箱根吟遊
箱根吟遊

Hakone, Kanagawa

箱根吟遊

The Ryokan Collection

US$269〜每人 · 含两餐

2 人合计 US$537 起

FUFU Hakone
FUFU Hakone

Hakone, Kanagawa

FUFU Hakone

ふふ箱根

米其林一钥

≈US$288〜每人 · 含两餐

2 人合计 US$576 起

Hakone Gora KARAKU
Hakone Gora KARAKU

Hakone, Kanagawa

Hakone Gora KARAKU

箱根強羅佳ら久

米其林一钥

≈US$348〜每人 · 含两餐

2 人合计 US$695 起

THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA
THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA

Hakone, Kanagawa

THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA

ザ・ひらまつ仙石原

米其林一钥The Ryokan Collection

≈US$144〜每人 · 含两餐

2 人合计 US$288 起

查看价格 — THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA
ESPACIO 箱根迎宾馆 麟凤龟龙
ESPACIO 箱根迎宾馆 麟凤龟龙

Hakone, Kanagawa

ESPACIO 箱根迎宾馆 麟凤龟龙

エスパシオ箱根麟鳳亀龍

米其林一钥

≈US$948〜每人 · 含两餐

2 人合计 US$1,900 起

查看价格 — ESPACIO 箱根迎宾馆 麟凤龟龙
Yama no Chaya
Yama no Chaya

Hakone, Kanagawa

Yama no Chaya

山の茶屋

The Ryokan Collection

US$254〜每人 · 含两餐

2 人合计 US$507 起

箱根懐來
箱根懐來

Hakone, Kanagawa

箱根懐來

The Ryokan Collection

US$518〜每人 · 含两餐

2 人合计 US$1,040 起

价格以美元显示,由住宿报出的日元价格按 2026年10月7日 的参考汇率换算,仅供参考。

带“≈”的价格本身是估算值:由公布的双人总价折半得出,或由较早的价格取整而来。2 人合计按 2 人同住 1 间计算。

本指南中的一家:強羅花壇

查看强罗花坛房价

按字母顺序排列。各平台的价格和取消条款有所不同,本页面无法获取这些信息——建议您多打开几个平台进行比较。

这些链接会向我们支付佣金,但这不会增加您的费用。它们不决定哪些酒店会被列出,也不决定它们的展示顺序。

此框仅对应本指南中的一家住宿。点击本页任意住宿卡片,即可打开该住宿页面查看其预订渠道。

从东京如何前往箱根?

根据 JNTO 的介绍,从新宿乘小田急线到箱根汤本约90分钟;或从东京站乘东海道新干线到小田原,再换乘箱根登山线到箱根汤本,约55分钟。从箱根汤本出发,箱根登山铁道经宫之下爬升至强罗,约需40分钟。前往仙石原可乘巴士、出租车或自驾。

箱根哪些住宿的客房内有温泉浴池?

根据各住宿的官方网站:箱根吟游(Hakone Ginyu)所有客房都设有面向山谷的露天浴池;ESPACIO 箱根麟凤龟龙(ESPACIO The Hakone Geihinkan)每栋各自引入温泉;THE HIRAMATSU SENGOKUHARA 所有客房的温泉均为源泉直流。客房与浴池的详情请见各住宿的页面。