THE GUIDE
カタログに載る兵庫の宿は、それぞれ別の場所にあります。神戸市北区・有馬温泉の中の坊 瑞苑、日本海に近い城崎温泉の西村屋本館、淡路島・洲本温泉のヴィラ楽園。互いに数時間離れているので、最初に決めるのは場所です。その間の起点になるのが神戸・三宮です。
目次
先に結論
大阪・神戸から最短: 三宮から約30分、有馬の中の坊 瑞苑。2ミシュランキー、外湯の町に泊まる: ルレ・エ・シャトーにも加盟する、城崎の西村屋本館。全室に露天風呂、小さな子どもも泊まれる: 淡路島のヴィラ楽園。
兵庫の宿を比較
| 宿 | 場所 | 客室 | 客室風呂 | 格付け・価格 |
|---|---|---|---|---|
| 中の坊 瑞苑 | 神戸・有馬温泉 | 50 | 一部の客室 | リョカンコレクション／¥35,350 |
| 西村屋本館 | 豊岡・城崎温泉 | 29 | 一部の客室 | 2キー・ルレ・エ・シャトー／¥60,500 |
| ヴィラ楽園 | 淡路島・洲本温泉 | 48 | 全室 | リョカンコレクション／¥40,700 |
旅程で選ぶ
京都から。 直行できるのは城崎で、特急きのさきで約2時間20分。有馬へは京都駅八条口からバスで約70分。淡路島へは神戸か大阪を経由します。
大阪から。 有馬はJR大阪駅から電車で約1時間、城崎は特急こうのとりで約2時間40分、洲本は大阪梅田から高速バスで約120分。
神戸（三宮）から。 有馬は約30分、城崎は特急はまかぜで約2時間30分、洲本は明石海峡大橋を渡る高速バスで約90分。
2か所を1回の旅で。 有馬は三宮から約30分なので、神戸観光の前後にも、他の2か所の前後にも入れやすい場所です。城崎は県の北端、淡路島は南端にあり、三宮経由で移動すると約2時間30分と約90分に乗り換え時間が加わるため、実質1日が移動になります。
兵庫の格付け宿
円の金額に「≈」が付くものは目安です（公表された2名総額の半額、または以前の金額を丸めたもの）。2名の合計は2名1室利用の場合です。
どの場所が誰に向くか
有馬は、京都・大阪・神戸の旅に温泉の1泊を足したい人向け。中の坊 瑞苑は13歳未満は宿泊できません。城崎は、7つの外湯を歩いて巡りたい人、かにの季節（11月上旬〜3月末）に行く人向け。西村屋本館の宿泊は10歳以上です。淡路島は、海に面した部屋で専用露天風呂に入りたい人向けで、家族連れも泊まれます。ヴィラ楽園が属するホテルニューアワジには、子ども用浴衣や離乳食の用意があります。周辺は関西、京都のガイドもどうぞ。
掲載宿から一軒：中の坊 瑞苑
中の坊 瑞苑の空室・料金を見る
アルファベット順に並べています。料金とキャンセル条件は各社で異なり、このページからはどちらも見えません。複数開いて比べるのが確実です。
これらのリンクから手数料を受け取ります（お客様の負担は増えません）。どの宿を載せるかも、どの順で出すかも、それでは決まりません。
この枠は、このガイドで紹介した宿のうち一軒の予約先です。ほかの宿も、各カードから宿のページを開くと予約先を確認できます。
中の坊 瑞苑は神戸の中心部にありますか？
いいえ。六甲山地の北側、神戸市北区の有馬温泉にあり、三宮から約30分です。有馬町内なら有馬温泉駅を含め、どこへでも無料で送迎があります。
京都から城崎温泉へはどう行く？
京都駅から城崎温泉駅まで特急きのさきで約2時間20分です。西村屋本館は駅から徒歩約15分。旅館組合の無料送迎バスもあります（要予約。城崎温泉駅の到着時刻を事前に宿へ伝えます）。
車なしで淡路島のヴィラ楽園へ行くには？
高速バスで洲本バスセンターへ（神戸三宮から約90分、大阪梅田から約120分）。そこからホテルの無料送迎バスを使います。
子ども連れで泊まれるのはどれ？
ヴィラ楽園は子ども連れで泊まれます。西村屋本館は10歳以上、中の坊 瑞苑は大人料金でも13歳未満は宿泊できません。