Un Bouddha de pierre de sept mètres se dresse dans la grotte.

Hyakuna Garan est un hôtel resort à Hyakuna (Nanjo), dans le sud d'Okinawa, construit à côté de la plage de Mibaru dans un style nippo-ryukyuen avec tuiles rouges et calcaire de Ryukyu, autour d'une cour plantée de grands banians. Au dernier étage, six chambres privées appelées Hojoan disposent chacune d'un bain en plein air face à la mer. Le restaurant sert un petit-déjeuner en menu qui change chaque jour, et le dîner à partir de 17:30 (dernière commande 21:00). L'hôtel se présente comme un hôtel resort refuge.

Hyakuna Garan

百名伽藍

Tarif

À partir de US$341 par personne

À partir de US$683 pour 2 personnes (1 chambre)

Par personne, par nuit, avec dîner et petit-déjeuner. Indiqué par l'établissement ou ses pages de réservation ; les taxes et la taxe de séjour (bain) peuvent s'y ajouter. Affiché en dollars américains, converti depuis le tarif en yens de l’établissement au taux de référence du 7 oct. 2026 ; le site de réservation applique son propre taux.

Dates et voyageurs

Votre sélection est transmise aux sites de réservation compatibles afin de comparer le même séjour.

ArrivéeDépart

AdultesEnfants

Agoda Booking.com Expedia

Infos pratiques

Selon le site officiel de l’établissement ou de son exploitant. Seul ce que le site indique est repris.

Accès: Accès en voiture ; parking sur place (8 places couvertes, 53 places extérieures). L'hôtel se trouve à côté de la plage de Mibaru, à 2 minutes à pied; Source: hyakunagaran.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Arrivée: 15:00 (heure d'arrivée standard indiquée dans les conditions d'hébergement); Source: hyakunagaran.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Dîner: Dîner de saison de style japonais en plusieurs plats au restaurant de l'hôtel (17:30-23:00, dernière commande 21:00); Source: hyakunagaran.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026
Petit-déjeuner: Petit-déjeuner en menu qui change chaque jour, 6:30-10:30 (dernière commande 10:00) ; un menu de saison distinct pour les clients fidèles et les séjours de plusieurs nuits; Source: hyakunagaran.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 8 oct. 2026

Tatouages, régimes alimentaires, accessibilité et séjours en solo : voir « Avant de réserver : ce que dit officiellement l’établissement » ci-dessous.

Avant de réserver : ce que dit officiellement l’établissement

Réponses tirées du site officiel de l’établissement ou de son exploitant, avec la formulation exacte. Nous n’affichons que ce que le site indique.

Tatouages

Bains partagés: Tatouages refusés — Afficher le texte de l’établissement
入れ墨又はタトゥーのある方のご利用をお断りさせていただきます。
Les mots de l’établissement · Source: hyakunagaran.com (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Vérifié le 29 sept. 2026

Bain privé pour les personnes tatouées : pas clairement indiqué sur le site officiel — renseignez-vous auprès de l’établissement avant de réserver.

Régimes alimentaires

Pas clairement indiqué sur le site officiel — renseignez-vous auprès de l’établissement avant de réserver.

Accessibilité

Pas clairement indiqué sur le site officiel — renseignez-vous auprès de l’établissement avant de réserver.

Voyager seul

Pas clairement indiqué sur le site officiel — renseignez-vous auprès de l’établissement avant de réserver.

Sur un total de 179

Taille: 18 chambres— Juste en dessous de la médiane de 28 ; les 179 vont de 1 à 508
Distinction: Une Clef MICHELIN
Type: Resort— 10 sur 179
Où: Okinawa

L'axe propre au catalogue

3 Clefs7 séjours
2 Clefs23 séjours
1 Clef113 séjours
Relais & Châteaux15 séjours
The Ryokan Collection46 séjours

Une Clef MICHELIN — le groupe le plus important du catalogue.

Pour donner une idée : le plus petit établissement de ce catalogue est Hakone Kairai avec 1 chambre, le plus grand est The Okura Tokyo avec 508.

À proximité

Vallée de Gangala

≈ 4,0 km · Vallée

Pont Nirai Kanai

≈ 4,7 km · Pont

Une formation rocheuse en forme de champignon, dans la mer au large du cap Chinen

Parc du cap Chinen

≈ 5,8 km · Point de vue

Sefa-utaki

≈ 6,0 km · Site sacré

Plage d'Azama Sun-Sun

≈ 6,6 km · Côte

Île de Kudaka

Île

Distances à vol d’oiseau depuis l’établissement, et non des temps de trajet. Emplacements : OpenStreetMap · © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Photos: © Kugel~commonswiki (CC BY-SA 4.0) · © Hyppolyte de Saint-Rambert (CC BY 4.0) · © そらみみ (CC BY-SA 4.0)

À propos des distinctions

1 KEY

Une Clef MICHELIN

La distinction du Guide MICHELIN pour les hôtels — une Clef, non une étoile — décernée aux adresses que ses inspecteurs jugent parmi les plus remarquables où séjourner.

Bon à savoir

Les repas sont-ils compris dans le tarif ?

Le tarif indiqué s'entend par personne et comprend le dîner et le petit-déjeuner.

Combien de chambres compte Hyakuna Garan ?

Hyakuna Garan compte 18 chambres.

Comment se rendre à Hyakuna Garan ?

Accès en voiture ; parking sur place (8 places couvertes, 53 places extérieures). L'hôtel se trouve à côté de la plage de Mibaru, à 2 minutes à pied

À quelle heure est l’arrivée à Hyakuna Garan ?

15:00 (heure d'arrivée standard indiquée dans les conditions d'hébergement)

Comment se passe le dîner à Hyakuna Garan ?

Dîner de saison de style japonais en plusieurs plats au restaurant de l'hôtel (17:30-23:00, dernière commande 21:00)

Comment se passe le petit-déjeuner à Hyakuna Garan ?

Petit-déjeuner en menu qui change chaque jour, 6:30-10:30 (dernière commande 10:00) ; un menu de saison distinct pour les clients fidèles et les séjours de plusieurs nuits

Comment réserver Hyakuna Garan ?

Utilisez les options de réservation en haut de cette page. Les prix et les conditions d'annulation varient d'un vendeur à l'autre : mieux vaut en comparer plusieurs.