メインコンテンツへスキップ
Japan Rated Stays
アマン京都の森のアプローチ

京都の2キー宿、4軒を比べる

京都の2キーは4軒。どれも同じものの変奏ではありません。26室の森の宿、天然温泉のスイートを持つ89室のホテル、8室の旅館、安藤忠雄設計の9スイート。格付けは同じでも、中身は別物です。

4軒、4つの形式

カタログの分類は明快です。ブランドホテル2軒、旅館1軒、オーベルジュ1軒。アマン京都26室、カペラ京都89室、要庵西富家8室、ザ・シンモンゼン9室。宿に「家」らしさを求めるなら後ろの2軒、スパと複数のレストランを求めるなら前の2軒です。

森の庭を抜け、板張りの館へ続くアマン京都の石段
アマン京都Photo: Aman Kyoto official site

アマン京都:森と余白

左大文字山の麓、鷹峯の森の庭に26室。旅館への最小限のオマージュとして作られた客室は、畳付きの1ベッドルームスイートから2ベッドルームのパビリオンまで幅があります。アマン スパはミネラル豊富な泉水を使い、食事はTaka-An(おまかせの日本料理)かThe Living Pavilion。京都駅から車で約30分と案内しています。

東山の町並みの上に立つ八坂の塔
八坂の塔(法観寺)Photo: 京都市観光協会

カペラ京都:宮川町の温泉スイート

建仁寺の隣、宮川町の中庭を囲む89室(スイート29室)。すべて50m²以上です。6室の温泉スイートには天然温泉の専用風呂があり、Auriga Spaには3つの貸切温泉があります。食事はミシュラン三つ星SingleThreadの初の海外店SoNoMa by SingleThreadのほか、Lanterne、YOI kappo。ミシュランガイドは2026年3月開業と記録しています。

障子の向こうに庭を望む、要庵西富家の畳の客室と座卓
要庵西富家Photo: Kanamean Nishitomiya official site

要庵西富家:8室の旅館

富小路通りの奥行きのある2階建てに、それぞれ設えの違う数寄屋風の8室。スイート「若菜」には檜の風呂があり、一部の客室に専用風呂が記録されています。食事は季節の懐石か、鉄板と炭火のカウンター「要」。四条駅から徒歩約10分で、子どもは減額料金で受け入れています。

夕暮れに灯りが入る、ザ・シンモンゼンの黒い木造格子の外観
The ShinmonzenPhoto: The Shinmonzen official site

ザ・シンモンゼン:安藤忠雄の9スイート

祇園白川の新門前通りの9スイート。安藤忠雄とアーティストたちの設計で、各スイートは異なる自然素材で設えられています。多くに檜の浴槽と白川を望むバルコニーがあり、畳に布団の寝室を持つスイートもあります。Jean-Georges at The Shinmonzenが朝昼夕を担い、スイート滞在には朝食が含まれます。京都駅から車で約15分と案内しています。

並べて比べる

宿形式客室記録された風呂
アマン京都ブランドホテル26客室風呂の記録なし
カペラ京都ブランドホテル89天然温泉付きの温泉スイート6室
要庵西富家旅館8一部の客室。若菜は檜風呂
ザ・シンモンゼンオーベルジュ9多くのスイートに檜の浴槽
2026年10月8日確認のカタログと公式サイトの値。「記録された風呂」は出典の記載で、客室数からの推測ではありません。

4軒の宿

Aman Kyoto
Aman Kyoto

Kyoto, Kyoto

Aman Kyoto

アマン京都

ミシュラン2キー

US$4,020〜1室 / 泊

Capella Kyoto
Capella Kyoto

Kyoto, Kyoto

Capella Kyoto

カペラ京都

ミシュラン2キー
Kanamean Nishitomiya
Kanamean Nishitomiya

Kyoto, Kyoto

Kanamean Nishitomiya

要庵西富家

ミシュラン2キールレ・エ・シャトー

US$217〜1名2食 / 泊

2名1室 US$435〜

料金を見る — Kanamean Nishitomiya
The Shinmonzen
The Shinmonzen

Kyoto, Kyoto

The Shinmonzen

ミシュラン2キー

≈US$954〜1名2食 / 泊

2名1室 US$1,910〜

料金を見る — The Shinmonzen

料金は、宿が提示する円の金額を2026年10月7日の参照レートで米ドルに換算した目安です。

「≈」が付く金額は目安です(公表された2名総額の半額、または以前の金額を丸めたもの)。2名の合計は2名1室利用の場合です。

掲載宿から一軒:アマン京都

アマン京都の料金を見る

アルファベット順に並べています。料金とキャンセル条件は各社で異なり、このページからはどちらも見えません。複数開いて比べるのが確実です。

これらのリンクから手数料を受け取ります(お客様の負担は増えません)。どの宿を載せるかも、どの順で出すかも、それでは決まりません。

この枠は、このガイドで紹介した宿のうち一軒の予約先です。ほかの宿も、各カードから宿のページを開くと予約先を確認できます。

専用の温泉があるのは?

カペラ京都です。温泉スイート6室に天然温泉の専用風呂があり、スパにも3つの貸切温泉があります。要庵とシンモンゼンは専用風呂の記録はありますが、温泉であるとは記録されていません。

一番小さいのは?

要庵西富家の8室。次いでザ・シンモンゼン9室、アマン京都26室、カペラ京都89室です。

各宿へのアクセスは?

カペラ京都は祇園四条駅から徒歩約4分。要庵西富家は四条駅から徒歩約10分。ザ・シンモンゼンは京都駅から車で約15分、アマン京都は約30分と案内しています。

最終確認 ·